äîòéï - גליון תשרי תשסח

çæøä ìîàîøé äîòéï

îäãøëåú øáé ùìîä æìîï àåéòøáàê æö"ì áòðééðé ùáéòéú / äøá ðçåí ñèôÌðñ÷é

îå"ø äâàåï äøá ùìîä æìîï àåéòøáàê æö"ì ôøñí áòøá ùðú äùîéèä úù"ä àú äñôø 'îòãðé àøõ' òì äìëåú ùáéòéú, ùøåáå ëëåìå òåñ÷ ááéàåø åááéøåø éñåãåúéå ùì äéúø äîëéøä. ìàçø ùúéàø áä÷ãîú äñôø àú "úåìãåú äéúø ääô÷òä îùáéòéú ùäåúø ìøàùåðä ò"é âãåìé éùøàì îâàåðé äâåìä æ"ì åùåëìì àç"ë ò"é øáåúéðå äâàåðéí îàøé ãàøòà ãéùøàì", ñééí äøá åëúá: "àçøé ëì äàîåø äððé îåöà ìðëåï ìäòéø ìáì éú÷áì ç"å ùåí øåùí ëàéìå äëðñúé øàùé áéï äøéí âãåìéí åøîéí âãåìé äãåøåú àùø îéîéäí àðå ùåúéí åîôéäí àðå çééí, åàó âí àú ùîåúéäí àæëéø áîåøà åôçã, àìà îëéåï ùääéúø äæä ùéñåãåúéå áäøøé ÷åãù ðú÷áì åðäåâ ìîòùä áëì àøõ ä÷åãù... ìëï äøùéúé ìòöîé ìáàø åìáøø éñåãåúéå òã ëîä ùéãé éã ëää îâòú, åìäöéò ìâãåìé úåøä äéåùáéí òì îãéï àú àùø ðìòð"ã ìðëåï ìäòéø, åàó âí æä ìà äééúé òåùä ìåìà ùäâàåðéí äîúéøéí îôåøù âéìå ãòúí åøöåðí äèäåø ùäøùåú ðúåðä ìëì úìîéã ìáøø åììáï ãáøéäí, ùìà àîøå ëìì ì÷áåò àåúí äìëä ìãåøåú" åëå'.

áøåø ìé ùäøá îòåìí ìà çæø áå îãáøéí àìä; áùðú úùì"á ðãôñ äñôø îçãù, åâí ëùðä ìôðé ôèéøúå äåà äãøéê àú äøá éäåãä òîéçé, ùùéîù àæ ëàçã îøáðé åòãú äùîéèä ùì äøáðåú äøàùéú ìéùøàì, ëéöã ìòøåê àú äéúø äîëéøä (ãáøéå îåáàéí áäîùê).

áòðéï ÷ðééú ôéøåú ùáéòéú îçðååðé äîñúîê òì äéúø äîëéøä, ëúá äøá áîòãðé àøõ (ùáéòéú ãó ÷ðè, á): "çåùáðé ùäáà ìùàåì îùðé çëîéí åàçã àåñø åàçã îúéø, ëéåï ãëììà äåà ãáùì ñåôøéí äìê àçø äîé÷ì... îñúáø ùàó àí äàåñø òåîã åöååç ëëøåëéà òì äîúéø ùäåà èåòä, î"î àí âí äîúéø äåà çëí ùäâéò ìäåøàä, ðøàä ùàí ìàçø âîø äåéëåç áéï äàåñø åäîúéø éçæåø ùåá äùåàì åéùàì àåúí àéê òìé ìäúðäâ, îñúáø ùâí äàåñø öøéê ìåîø ìå äàé ëììà ùáãøáðï äìê àçø äîé÷ì, åà"ë áðã"ã ùùáéòéú áæä"æ ø÷ îãøáðï, åâí øåá äîçîéøéí àéðí îçæé÷éí àú äãáø ìåãàé àéñåø... ìëï ðøàä ëãàîøéðï ãáëä"â ùäôéøåú îåúøéí àéï ùåí àéñåø ì÷ðåú îäí... åàó ùìøâì äúôùèåú ääéúø éù äøáä çðååðéí ùìöòä"â àéðí éåãòéí îàåîä îãéðé ùáéòéú, î"î àí áøåø äãáø ùàìîìé äéå éåãòéí äéå ùåîòéí åãàé ìîúéøéí àéï ìçåù áæä îùåí ðúéðú îëùåì".

ëì äãøëåúéå ùì îå"ø äâøù"æ àåéòøáàê äîåáàåú ì÷îï ùîòúéï îî÷åø øàùåï, åàó äéå ìîøàä òéðé áòìé äùîåòä ÷åãí ôøñåîï. âí äãøëúå ùì äøá ìø' éùøàì ùèééï, ùùàìå ëéöã éù ìðäåâ ëàùø ðåñò àãí ìçåôùä àí áàåúí î÷åîåú ùäåà îúàøç áäí îåâùéí ìå ôéøåú ùì äéúø äîëéøä, åäøá äùéá ùàéï ìñîåê òì äéúø äîëéøä, ðàîøä ìùåàì æä ëúåöàä îô÷ôå÷éí ùäéå ìøá æö"ì áéçñ ìàåôï ÷éåí ääéúø, àê áøåø ìé ùàéï äéà ñåúøú àú âéùúå äéñåãéú ìäéúø äîëéøä åàú ääãøëåú äàçøåú äîåáàåú ì÷îï. æëåøðé ùùàìúé òì ëê àú áðå ùì äøá, äøá ø' áøåê æ"ì, ëàùø äúôøñîå ãáøéå ùì ø' éùøàì ùèééï áçåáøú 'îåøéä' áùðú úùð"å, åäåà òðä ìé ùìãòúå äùîåòåú äùåðåú ëåìï ðëåðåú, àìà ùúùåáúå ùì äøá äùúðúä áäúàí ìùåàì åìðåñç ùàìúå. âí àí îéùäå éèòä ìçùåá ùäùîåòåú äùåðåú ñåúøåú æå àú æå, àéððé çåùá ùðëåï ìäùîéè îùäå îäï, åëôé ùàîø äøá ìøá éùøàì îàéø ìåéðâø, ù"ñ÷éøä ñôøåúéú öøéëä ìäéåú ùìîä åìà îòååúú. àéï ëì ñéáä ìäùîéè îùäå" (åòìäå ìà éáåì ç"á òî' øèæ).

îìáã äãøëåúéå äùåðåú áòðéï äéúø äîëéøä îöåøôåú ôä îäãøëåúéå áòðéï àåöø áé"ã, úùìåí îéñé åòã äáéú ëàùø äâðï òåáã áâéðä áùðú äùîéèä ëøâéì, åäãøëåúéå áéçñ ì÷ãåùú ôéøåú ùáéòéú ùâãìå àöì ðëøé.

äãáøéí ãìäìï éåáàå áòæ"ä áçì÷ äùìéùé ùì ñôøé 'åòìäå ìà éáåì', ùðîöà ëòú áòéöåîä ùì äòøéëä. àåãä îàåã ìëì îé ùùîò îîå"ø äâøù"æ æö"ì ùîåòåú åäãøëåú ðåñôåú, áòðééðé äùîéèä áôøè åáòðééðéí àçøéí áëìì, àí éåãéòðé òìéäï.

                                                                                                ðçåí ñèôðñ÷é

                                                                        èìô÷ñ 02-6510054;     054-8006860

à. ðåñç ùèø äéúø äîëéøä

øùí: äøá éäåãä äìåé òîéçé (ðãôñ á'àîåðú òúéê' âìéåï 4 òî' 31)

áòøá ùðú äùîéèä úùð"ã äîìéõ ìðå äøá ìáöò àú äéúø äîëéøä[1]. àåìí ðùàìä äùàìä ëéöã éù ìëúåá àú äðåñç ùì ùèø äîëéøä. äøá áîòãðé àøõ ùáéòéú ñé' à äàøéê ìäåëéç àú ÷éåîå åúå÷ôå ùì äéúø äîëéøä, àåìí éöà ìòøòø òì îùê æîï äîëéøä. ìãòú îøï äøá ÷å÷ æö"ì äîëéøä äéà òã ìàçø ä÷èéó, åàéìå ãòú äøá äéúä ùéù ìëúåá àú äùèø òã ìôðé äì÷éèä, ëãé ìçééá áúøå"î îëç ì÷éèä åîéøåç ò"é éùøàì. ëàùø ùàìðå àú ôéå ëéöã ìðäåâ ìîòùä, àí ìôé äðåñç äéùï åäøâéì àå ìôé äòøúå áñôø îòãðé àøõ – òðä äøá ùéù ìðäåâ òô"é äåøàú äøá ÷å÷ æö"ì, åìà ìùðåú àú äðåñç äî÷åáì.

á. îäúééçñåúå ìäéúø äîëéøä åì÷ðééú ôéøåú îòøáéí

øùí: äøá éò÷á åøäôèéâ

áùðú äùîéèä úù"í ìéååéúé àú äøá àçøé úôéìú îðçä áùáú áãøëå îáéú ëðñú äâø"à ìáéúå. áàåúä ùðä ìîãúé áëåìì 'àäì éò÷á' áøîåú ùôéøà, åáéï äàáøëéí ùáëåìì, åëï áéðé ìáéï äøá éâàì áøåðø ùäéä ø"î áëåìì, äéå äáãìé âéùä ìâáé äéúø äîëéøä åäùéîåù áëìéí ùáåùìä áäí úåöøú ç÷ìàéú òì ôé ääéúø. ùàìúé àú äøá ëéöã äåà îöéò ìðäåâ?

áúçéìä òðä ìé äøá: áðåùà äùîéèä 'äîùëéì éãåí'. àê àðé äîùëúé åùàìúé. äøá àîø ìé: äéúø äîëéøä äåà îáåññ, àîðí éù ùàìä ëéöã îåëøéí àú ä÷ø÷ò ìâåé, åáæä àéï äãáø ôùåè ëì ëê. äøá äåñéó îòöîå ùáöáà éù ìñîåê òì äéúø äîëéøä.

ùàìúé àú äøá: äàí äøá îöéò ìôøðñ òøáéí áîùê ùðä ùìîä òì çùáåï éäåãéí? åòðä ìé: ìà. úòùä ëîå ùëúáúé áñôøé [ùàôùø ì÷ðåú ôéøåú îçðååðé äñåîê òì ääéúø]. àîøúé: 'èåá îàåã'! ëàùø ùîò äøá àú úâåáúé äåà àîø: "'àåéù', àîøúé ìê - äîùëéì éãåí'.

áùéçúé òí äøá ìà ãåáø áôéøåù àí äãáøéí ðëåðéí ø÷ áéçñ ìôéøåú àå âí ìéø÷åú, àí ëé îòöí äùàìä åäúùåáä ðøàä ùäåà ìà çéì÷ áéðéäí.

â. àëéìú ôéøåú ùì äéúø îëéøä

ùîòúé îäøá îùä âðõ

áùðú äùîéèä úùì"â ùîòúé àú äøá àåîø: ääéîðòåú îàëéìú ôéøåú ùì äéúø îëéøä "æä ìà éåúø îàùø äéãåø", åâí îé ùîçîéø áëê öøéê ìäåøåú áàåôï æä ìîé ùáà ìùàåì àåúå.

èòîå ùì äøá äéä, ùùàìú äéúø äîëéøä äéúä ùðåéä áîçìå÷ú áéï âãåìé äãåøåú ä÷åãîéí (äåà äæëéø ùø' éöç÷ àìçðï ñô÷èåø äéä áéï äîúéøéí), ùàéï àéù éëåì ìáèì àåúí ëîåáï. åàîø ùáùàìä ãøáðï, ëîå áòðéï ùáéòéú áæîï äæä, ëùéù îçìå÷ú áéï ùðéí äøàåééí ìäåøàä, âí äàåñø öøéê ìåîø ìùåàì ùäåà øùàé ìñîåê ì÷åìà òì äîúéø, ëé ñôé÷à ãøáðï ì÷åìà.

ã. ìàëåì áôðéí ùîçåú

ùîòúé îäøá çééí øåæðöåééâ

áäéåúé áçåø áùéòåø â' áéùéáú ëôø çñéãéí äúøâìúé ìàëåì áéùéáä áùðú äùîéèä ø÷ îôéøåú ðëøéí (ìà àëìå ùí îôéøåú ùì äéúø äîëéøä). ì÷øàú ôñç, ìôðé ùçæøúé äáéúä ìú÷åôú áéï äæîðéí, äúééòöúé òí øàù äéùéáä äøá îéù÷åáñ÷é ëéöã ìðäåâ áìéì äñãø. îëéåï ùàáé ðôèø, äåæîðúé áéçã òí àîé åùàø áðé îùôçúé ìáåà ììéì äñãø àì ãåãé äøá ùîåàì äëäï åééðâøèï, ùäéä éå"ø äîåòöä äãúéú áéøåùìéí. ãåãé ä÷ôéã ãåå÷à ëï ìàëåì îôéøåú äéúø äîëéøä, åäééúé ðáåê ëéöã øàåé ùàðäâ áòðéï äàëéìä ááéú ãåãé áìéì äñãø. äøá îéù÷åáñ÷é àîø ìé ùàúééòõ áòðéï æä òí äøá, ùäëéø äéèá àú ãåãé åàú îùôçúé. ðéâùúé àì äøá, åäöâúé ìôðéå àú ääúìáèåú ùìé. äøá äàøéê ìäñáéø ìé òã ëîä çùåá ä÷ùø äîùôçúé åäùîéøä òìéå, åùöøéê ìäéæäø ùìà ìôâåò á÷øåáé äîùôçä. îúåê ëê ééòõ ìé äøá ùàùúúó áìéì äñãø àöì ãåãé, áéçã òí ëì áðé äîùôçä. äøá äåñéó åàîø ìé: "úàëì áôðéí ùîçåú!"

ä. æäéøåú ìà ìáåà îúåê çåîøà ìéãé ÷åìà

ùîòúé îäøá ôñç ìøðø

äéä æä áùðú äùîéèä úùì"â. ëáçåø öòéø äâòúé îàøä"á ëãé ììîåã áéùéáú ëøí áéáðä. çáø ùìé áéùéáä, ùäåøéå âøå áéøåùìéí, ì÷ç àåúé ìáéúå ùì äøá, åùàì àåúå àú äùàìä äáàä:

àðé ìåîã áéùéáú ëøí áéáðä, åáéùéáä àéï ñåîëéí òì äéúø äîëéøä. ìòåîú æàú ááéú äåøé ñåîëéí òì äéúø äîëéøä, åàåëìéí îôéøåú àìå. ëéöã òìé ìðäåâ ëàùø àðé îâéò àì áéú äåøé?

äøá òðä ìå îéã: öøéê ìãòú ùëéåí ãéðé ùîéèä äí ø÷ îãøáðï, îôðé ùàéï øåá éåùáéä òìéä. îìáã æàú, äîðéï ùì äùðéí, îúé áãéå÷ çìä äùîéèä, àéðå áøåø ìâîøé. åìâåôå ùì ãáø - îñúîà äéúø äîëéøä äåà áñãø! àìà îä, ìê éù ñô÷ äàí ìñîåê òì äéúø äîëéøä, àê ìòåîú æàú îöåú ëéáåã àá åàí äéà îöåä ãàåøééúà äîåæëøú áòùøú äãáøåú. àéï æä îñúáø ìäçîéø áçåîøà ãøáðï àí îúåê ëê úáåà ìä÷ì áîöåä ãàåøééúà!

äøá äåñéó åàîø ìçáøé: àí úøàä ùääåøéí ùìê îñëéîéí áñáø ôðéí éôåú ùìà ìñîåê òì äéúø äîëéøä ëùàúä ááéú - îåúø ìê ìäçîéø áæàú; àáì àí úøàä îäáòú ôðéäí ùàåìé àéï äí øåöéí ìäçîéø áëê - àì úðñä ìùëðò àåúí, åàì úçîéø áçåîøà ùáàä òì çùáåï îöåä ãàåøééúà ùì ëéáåã àá åàí!

å. äúàøçåú àöì ÷øåá îùôçä ùàåëì îôéøåú äéúø äîëéøä

ùîòúé îäøá îéëàì äåôîï

àùúé äìëä àì äøá áéçã òí çáøä ùìä ùîùôçúä âøä áçå"ì, åäéä ìä àç àçã ùâø áàøõ ñîåê ìøçåáåú.

äçáøä ùàìä àú äøá: àçé àåëì áùðú äùîéèä ôéøåú åéø÷åú îäéúø äîëéøä. äàí ììëú åìäúàøç àöìå áùðú äùîéèä?

äøá òðä ìä ùôùåè ùìà úéîðò îìðñåò àì àçéä îçîú ëê, äéà éëåìä ìäúàøç àöìå åìàëåì îä ùäåà ðåúï ìä.

æ. äúàøçåú àöì àðùéí ùñåîëéí òì äéúø äîëéøä

ùîòúé îäøá øàåáï àáøîï

áùðú äùîéèä úù"í ðéâùúé àì äøá åùàìúéå: àðé îìîã á'îëììä éøåùìéí ìáðåú', áðåú äáàåú îçå"ì ììîåã áàøõ éùøàì áîùê ùðä. áîëììä àéï ñåîëéí òì äéúø äîëéøä, àê áîùê äùðä îåæîðåú çì÷ îäáðåú ìäúàøç áùáúåú åçâéí àöì ÷øåáéäï ùäí ùåîøé úåøä åîöååú àùø àåëìéí áùðú äùîéèä îôéøåú ùì äéúø äîëéøä. äàí îåúø ìáðåú ìðñåò àì ÷øåáéí àìå åìàëåì àöìí?

äøá òðä: äáðåú éëåìåú ìëúçéìä ìäúàøç åìàëåì àöì ÷øåáéäï - äøé ëúáúé ñôø ùìí òì æä! ðëåï ùéù ô÷ôå÷éí ùåðéí áéçñ ìäéúø äîëéøä, åìëï áîëììä ìáðåú èåá ùéîùéëå ìäçîéø åìà éñîëå òì äéúø äîëéøä, àê îëéåï ùäî÷éìéí éù ìäí òì îé ìñîåê - éëåìåú äáðåú ìäúàøç åìàëåì àöì ÷øåáéí àìå. öøéê ììîã áðåú àìå ùæåäé ääãøëä òáåøï ëéåí, àê ááúéí ùìäï, àçøé ùúúçúðä, òãéó ùìà úñîåëðä òì äéúø äîëéøä.

äééúé àöì äøá ôòîééí áòðéï æä. áôòí äøàùåðä äåà äåñéó åàîø ìé: 'àðé îá÷ù îîê ùìà úôøñí ãáø æä áùîé', àê áôòí äùðéä äåà äñëéí ùàöèè àú äãáøéí áùîå.

ç. àëéìä îéø÷åú ùì äéúø äîëéøä

ùîòúé îäøá éäåùò ë"õ

áùðú äùîéèä úùë"å ìîãúé áéùéáú îøëæ äøá. áéùéáä ÷ðå éø÷åú âí ùì äéúø äîëéøä. áàúé àì äøá åàîøúé ìå ùàöìðå ááéú ìà ñåîëéí òì äéúø äîëéøä. ùàìúé: äàí ëãàé áâìì æä ìòáåø åììîåã áéùéáä àçøú? åäøá òðä: æå àéððä ñéáä ùìà ììîåã áéùéáú îøëæ äøá, àúä àì úàëì áéùéáä.

äøá àîø âí ùàôùø ìàëåì áéùéáä îàëìéí ùàéï áäí çùù ëð"ì.

è. ÷ðééú ôéøåú àöì àãí ùñåîê òì äéúø äîëéøä

ùîòúé îäøá ãåã âøéðáøâø

ìéååéúé àú äøá áãøëå ìáéúå áìëúå îùå÷ îçðä éäåãä, åùàìúéå: áàåôï àéùé àéððé ñåîê òì äéúø äîëéøä áùðú äùîéèä, åàðé àåëì ø÷ îôéøåú ùì àåöø áé"ã àå îôéøåú ùì ðåëøéí. äàí éù òìé àéñåø ì÷ðåú ôéøåú îîåëø ùñåîê òì äéúø äîëéøä? ìëàåøä àðé îëùéì àåúå áàéñåø 'ìôðé òéåø', áëê ùàðé âåøí ìå ìñçåø áôéøåú ùáéòéú!

äøá òðä ìé: îåúø ìê ì÷ðåú àöìå ôéøåú.

çæøúé ëîä ôòîéí åùèçúé áôðé äøá àú èòðúé, ùìùéèúé ùàéððé ñåîê òì äéúø äîëéøä - òìé ìäéåú ò÷áé, åöøéê ìäéåú äãéï ùàñåø ìé ì÷ðåú àöìå ôéøåú ùì äéúø äîëéøä. àîðí äøá çæø ëîä ôòîéí òì ãòúå ùàéï áëê àéñåø 'ìôðé òéåø'. áùìá îñåééí øàä äøá ùìà éåëì ìùëðò àåúé áöã÷ú ãáøéå, åàîø ìé: àðé îáéï àú èòðúê, àê ìãòúé àéðê îëùéì àåúå áñçåøä áôéøåú ùáéòéú, îëéåï ùìùéèúå äðñîëú òì ôåñ÷éí îåúø ìñçåø áôéøåú àìå.

é. ëéöã ìðäåâ áëñó ùäåà ñô÷ îôéøåú ùáéòéú

øùí: äøá éäåãä åééñðáøâ

ùàìä: áùðú äùîéèä ÷ðéúé ôéúåú îîåëø áùå÷, åùí îñúîà øåá äëñó îôéøåú ùáéòéú. îä òìé ìòùåú òí äòåãó?

úùåáä: ëéåï ùæä ø÷ ñô÷ îôéøåú ùáéòéú àôùø ìçìì àú ëì äëñó òì àåëì ëìùäå, àôéìå ôçåú îùåä ôøåèä, åìàåëìå á÷ãåùú ùáéòéú.

éà. äéúø äîëéøä

øùí: ø' éùøàì ùèééï (ðãôñ á'îåøéä' ùðä ëá âìéåï é-éá [èáú úùð"å] òî' ô)

ùàìúé àú îøï æöå÷"ì äàí áùòú äãç÷ åáãéòáã àôùø ìäñúîê òì äéúø äîëéøä ùì äøä"ø áùðú äùîéèä[2]. åäùéá ùìöòøå àé àôùø ìäñúîê òì ëê áëìì, åâí ìùéèúí ðåñç äîëéøä àéðå ëãéï.

éá. äèéôåì áâéðú ðåé áùîéèä, åãøê ääðäâä ìîúâåøø ááéú îùåúó ùäøåá áå àéðí ãúééí

            îúåê 'åòìäå ìà éáåì' ç"á òî' ÷öâ-÷öã

îåúø áùîéèä ìòùåú òáåãåú ùäí "ìàå÷îé", ìùîåø òì ä÷ééí, åæä ëåìì âí äù÷éä äðöøëú ìëê. ä"ôéøåú" ùì äâéðä æä äôøçéí åäéåôé ùìä.

îëéåï ùøåá äãééøéí ááðéï ùâøúé áå ìà äéå ãúééí, äîìéõ ìé äøá ìîëåø àú äâéðä ãøê äøáðåú äøàùéú.

éâ. úùìåí îéñé åòã äáéú ëùéù âðï äòåáø òì àéñåøé ùîéèä

ùîòúé îäøá îéëàì äåôîï

áùðú äùîéèä úùð"ã âøúé ááðéï îùåúó ùøåá ãééøéå ìà äéå ãúééí. ìâðï ðéúðä äåøàä ìòáåã áâéðä ëøâéì.

ùàìúé àú äøá: äàí îåúø ìé ìùìí àú ãîé åòã äáéú ëàùø îùúîùéí áëñó äæä áùáéì ìùìí ìâðï ùòåùä îìàëåú àñåøåú áâéðä?

òðä ìé äøá: úùìí àú îéñé åòã äáéú ëøâéì, åúçìéè ùëñôê äåìê ìãáøéí àçøéí ùàéï áäí ùåí àéñåø, åîëéåï ùáãøáðï éù áøéøä îåòéìä äçìèä æå.

éã. îäúééçñåúå ìàåöø áéú ãéï áéîéðå

ùîòúé îäøá ðòí àøï

ùàìä: ùîòúé áùí äøá ùéù ô÷ôå÷éí áéçñ ì'àåöø áéú ãéï' ùòåùéí áùðú äùîéèä, îëéåï ùéù ç÷ìàéí ùàéðí îúééçñéí ì'àåöø áéú ãéï' áøöéðåú, åäøàéä ìëê – ëùáàéí æøéí ì÷èåó îôéøåú ääô÷ø ùáùãåúéäí äí îñì÷éí åîâøùéí àåúí. àîðí éù ìé ÷øåáé îùôçä ùàåëìéí îôéøåú 'àåöø áéú ãéï', åàðé îúìáè äàí ìàëåì àöìí îôéøåú àìå ëùàðé îúàøç àöìí?

úùåáä: ðëåï ùéù î÷åí ìô÷ô÷ á'àåöø áéú ãéï', àê îëéåï ùäãáø ðòùä òì ôé úìîéãé çëîéí àéï ìäçîéø áæä.

äåñôúé åùàìúé: áñôø ùîéøú ùáú ëäìëúä (ôø÷ éà äò' öå) äåáà áùí äøá ùáî÷åí ùøåá äàðùéí îòùøéí àú ôéøåúéäí àå ùøåá ôéøåú äî÷åí îòåùøéí äí ðéúï ìñîåê òì ëê ìòðéï äôøùú úøåîåú åîòùøåú áùáú, ëàùø àãí îåæîï ìñòåã áùáú òì ùåìçðå ùì îé ùçùåã áëê ùàéðï îôøéù úøåîåú åîòùøåú [òéé"ù äúðàéí äðöøëéí ìëê], åîùîò îæä ùäøá ñåîê òì äôøùú úøåîåú åîòùøåú ùòåùéí áùå÷ åáçðåéåú äùåðåú. àîðí áîðçú ùìîä (ç"à òî' ùéæ) ëúá äøá: 'ðøàä ùëì äîôøéù úøå"î öøéê ìãòú ùúøåîä åúøåîú îòùø äï ÷åãù åîîåï ëäï, åîä ùîàáãéï àåúï äåà ø÷ îôðé ùáæä"æ àñåø ìàåëìï, åëï îòùø øàùåï ùééê ììåé åîòùø òðé ìòðééí, åàæ àîøéðï ùôéø ùàó àí îôøéù ùìà òì îðú ìéúï, î"î äôéøåú ùôéø îúå÷ðéí îàéñåø èáì, àáì îé ùàåîø ø÷ ðåñç äôøùä îáìé ìãòú ëìì îëì äð"ì, àìà ø÷ éåãò ùöøéëéí ìäôøéù îòè éåúø îàçã îîàä åìåîø àéæä ðåñç åìäôñéãå ëòøìä åëìàé äëøí, åëì äùàø ðåèì ìòöîå, ðîöà ùäìåéí åäòðééí ìà æëå ëìì áäê ÷øéàú ùí àí ðéëø äãáø ùàéðå îòìä ëìì òì ãòúå ùáàîéøä æå äåà îçì÷ çîéùéú îôéøåúéå ìàçøéí, åëéåï ùëï çåùáðé ãàéï æå äôøùä åäôéøåú ðùàøéï áèéáìï. åëîå ùäæäéøå äôåñ÷éí ìòðéï áéèåì çîõ ùäàåîø ëì çîéøà åàéðå éåãò ùîáèì åîô÷éø áëê àú çîöå ãìàå ëìåí äåà, åä"ð âí ëàï'.

åîîùéê ùí äøá åëåúá: 'åìôé ãáøéðå ðøàä ùâí äîîåðéí òì äôøùú úøåîåú åîòùøåú ëéåï ùäí ø÷ ùìåçéí ùì áòì äôéøåú ðëåï îàåã ùéìîãå àú áòì äôéøåú ìîòï éãò ùò"é ääôøùä äí îæëéí àçã îòùøä ìùáè ìåé åòåã àçã îòùøä ìòðééí, ùäøé àí àðå éåãòéí áøåø ùäáòä"á àéðå éåãò îæä åäåà ø÷ îñëéí ìäôñéã îòè îäôéøåú åúå ìà îéãé, àéê àôùø ùäîîåðä éäé' áòìéí ìçì÷ àçã îçîéùä îäôéøåú ìàçøéí, åàí áàîú àéðí æåëéí äøé àîøï ãîñúáø ãàéï æä çùéá ëìì äôøùä...'.

òåìä îãáøéå ùí áîðçú ùìîä ùàéï äøá ñåîê òì äôøùú úøåîåú åîòùøåú äðòùéú ò"é îùâéçéí áùå÷ åáçðåéåú ëàùø àéï áòì äçðåú îáéï àú îä ùäîùâéç òåùä áùòä ùîôøéù úøåîåú åîòùøåú. àí ëï, îä ñåáø äøá ìîòùä áòðéï æä?

òðä ìé äøá: àòðä ìê ìôé îä ùòðéúé òì ùàìúê äøàùåðä: ðëåï ùéù áòéä áòðéï äôøùú úøå"î, åäéä î÷åí ìåîø ùääôøùä ò"é äîùâéçéí àéððä îåòéìä ëàùø áòì äçðåú àéððå îáéï îä äîùâéç òåùä, àáì ìîøåú ùéù ìé ÷åùéä àéððé îô÷ô÷ äìëä ìîòùä åàåîø ùääôøùä ò"é äîùâéçéí àéððä îåòéìä; âí ëùø' áï öéåï éãìø äôøéù úøå"î áùå÷ îçðä éäåãä äéå àú àåúï äáòéåú, åäéå áòìé ãåëðéí áùå÷ ùàéìå äáéðå îä äåà òåùä áäôøùú úøåîåú åîòùøåú äéå îúðâãéí ìëê, åàó òì ôé ëï ëåìí àëìå îäôéøåú ùîëøå áùå÷, åìà äçîéøå áæä.

èå. âáééú úùìåí òáåø àúøåâéí ùì àåöø áéú ãéï

ùîòúé îã"ø éàéø îééæìéù (ùäéä ðåëç ùí)

ùàìä: øàéúé ùîåëøé äàúøåâéí ùì àåöø áéú ãéï âåáéí îçéøéí é÷øéí òáåø àúøåâéí îäåãøéí, åîçéøéí æåìéí éåúø òáåø àúøåâéí ôçåú îäåãøéí. äàí îåúø ìðäåâ ëê? äøé äúùìåí äåà òáåø äåöàåú äòáåãä ùì áéú äãéï åùìéçéå (åìà òáåø äôéøåú òöîí), åìëàåøä äéä öøéê ì÷áåò îçéø àçéã ìëì äàúøåâéí?

úùåáä: îåúø ìðäåâ ëê. áéú äãéï âåáä úùìåí ø÷ òáåø äåöàåúéå, àê îåúø ìå ì÷áåò àú àåôï âáééú äúùìåí äæä ìôé àéëåéåú ùåðåú ùì àåúí ôéøåú ùðì÷èå òì éãå.

äùåàì çæø åèòï áôðé äøá ùñåó ñåó éåöà ùâåáéí úùìåí òáåø äôøé, àê äøá òðä ìå ùåá ùæëåúå ùì áéú äãéï ìâáåú àú äúùìåí òáåø äåöàåúéå áàåôï äæä.

èæ. "äðäâú ÷ãåùú ùáéòéú áôéøåú åéø÷åú ìáðé äéùéáä éçé'"

ðåñç ääåãòä ùäúôøñîä áéùéáú ÷åì úåøä áùðú úùð"ã, òí çúéîú äøá áñåôä

ñåâé ôéøåú åéø÷åú

òì ôé äðçééúå ùì îøï øàù äéùéáä ùìéè"à åò"ô îðäâé éøåùìéí î÷ãîà ãðà, ìà éðäâå áîèáç äéùéáä ÷ãåùú ùáéòéú áôéøåú åéø÷åú ùì ðëøéí. åàåìí ìàìä ùðåäâéí îï äáéú ÷ãåùú ùáéòéú áôéøåú åéø÷åú ùì ðëøéí úéðúï àôùøåú ìòùåú ëê âí áéùéáä, åìäðéç àú ùàøéåú äàåëì ùìäí ìúåê äôç äîéåçã äðîöà á÷öä çãø äàåëì, ëãì÷îï.

åëîå ëï ìà éðäâå ÷ãåùú ùáéòéú áéø÷åú ùîâéòéí ìéùéáä îâåù ÷èéó åâåãìå òì îöòéí îðåú÷éí, åâí ìà éôøéùå îäí úøå"î. [äøá äåñéó áëúá éãå:] 'îôðé ùäí òöîí î÷ôéãéí ìäôøéù úøå"î'.

ôéøåú äçåøó úùð"ã àéï áäí ëì ÷ãåùú ùáéòéú, åîôøéùéí îäí úøåîåú åîòùøåú ëøâéì. åàéìå ôéøåú ä÷éõ úùð"ã áàéí àìéðå îàåöø áéú äãéï ù÷áìå àåúí îéùåáéí ùåîøé ùáéòéú ëãéï, åéù ìùîåø ÷ãåùú ùáéòéú áôéøåú àìä, ìëì äãòåú.

àéñåø äôñã

ìàëìä – åìà ìäôñã, ìãòú äúùá"õ éù îöåä áàëéìú ôéøåú ùáéòéú, àáì ìëì äãòåú àñåø ìäôñéã ôéøåú ùáéòéú. îåúø ìàëåì àú ôéøåú ùáéòéú ëôé ùøâéì áëê áëì äùðéí, àáì äôñã áéãéí àñåø. áëìì äôñã ôéøåú ùáéòéú çì âí ëï äàéñåø ùìà éùðä àãí ôéøåú ùáéòéú îáøééúí, ùéðåé ð÷øà ëì ãáø ùäàãí îùðä îîä ùøâéì ìòùåú áôéøåúéå ùìå.

ëê ìîùì, îàëì àãí ìà éúðå ìáäîä, àìà àí ëï ðôñì îàëéìú àãí. îàëì àãí ùãøëå ìàëåì çé ìà éàëìðå îáåùì, åãáø ùãøëå ìäàëì îáåùì àéï àåëìéí àåúå çé. ãáø ùãøëå ìàåëìå çé åîáåùì îåúø ìàåëìå áéï çé åáéï îáåùì.

îåúø ìñçåè îéõ îôéøåú ùøâéìéí ìñåçèí, ëâåï òðáéí åìéîåðéí, àáì àñåø ìñçåè îéõ îôéøåú ùàéï øâéìéí ìñåçèí, ëâåï úàðéí åàâñéí. ÷ìéôåú äôéøåú ùðùàøå ìàçø äñçéèä éù ìðäåâ áäí ëáùàøéú àåëì. ÷åìôéí ôéøåú ùáéòéú, åëôé ùøâéìéí áëê ëì äùðéí, åàéï áå îùåí äôñã ôéøåú ùáéòéú. àí ä÷ìéôä øàåéä ìîàëì àãí, àå àôéìå àéðä øàåéä ìîàëì àãí àáì ãáå÷ áä îàëì àãí, àñåø ìæøå÷ ÷ìéôä æå, àìà îðéçä òã ùìà úäà øàåéä ìîàëì àãí (ëàï áòéø àéï øâéìéí ìúú ÷ìéôåú àìä ìáäîä, ëéåï ùàéï îöåéä áéðéðå – åìëï îåúø ìæøå÷ àåúï). ëãéï ä÷ìéôä ëê ãéðí ùì äâøòéðéí åëì ùøàåééí ìîàëì àãí, àå ùãáå÷ áäí îàëì àãí (ùæéó!), ìà éæø÷í àìà éðéçí òã ùéôñìå îàëéìú àãí.

åîåúø ìëúçéìä ìäëðéñ àåëì äøàåé ìàãí ìúåê ù÷éú ðééìåï, åìñåâøä, åëê ìæåø÷ä, åàéï áëê îùåí äôñã ôéøåú ùáéòéú.

àé ìæàú éåùí á÷öä çãø äàåëì ôç îéåçã, åëì áçåø îúá÷ù ìùîåø òì ÷ãåùú ôéøåú ùáéòéú åìäðéç ìúåëå àú ùàøéåú äôøé. ìà éñîåê áùåí àåôï òì ëê ùôåòìé ð÷éåï éòùå æàú òáåøå. ôåòìé äð÷éåï é÷ùøå àú ù÷éåú äðééìåï åëê éòáéøå àåúí ìúåê ôçé äæáì.

éæ. ÷ãåùú ôéøåú ùáéòéú áúì àáéá

øùí ø' éùøàì ùèééï (ðãôñ á'îåøéä' ùðä ëá âìéåï é-éá [èáú úùð"å] òî' ô)

ùàìúé àú îøï ëéöã ìðäåâ áú"à ìâáé ÷ãåùú ùáéòéú (áôéøåú ðëøé), äàí ëäåøàú äçæå"à åëôé äðäåâ ááðé áø÷, àå ëîðäâ éøåùìéí. åäùéá ùðäåâ ìðäåâ áú"à ëáéøåùìéí.

éç. ÷ãåùú ùáéòéú áéø÷åú òìéí äâãìéí áîöò îðåú÷

øùí äøá éäåãä òîéçé (ðãôñ á'àîåðú òúéê' âìéåï 4 òî' 31)

áòøá äùîéèä úùð"ã äúòåøø ôåìîåñ áðåâò ìéø÷åú äâãìéí áîöò îðåú÷ áçîîåú, ëàùø äøá äéä îøàùé äîúéøéí àú ùéèú äâéãåì äæàú. áòøá äùîéèä äåöéàå ÷åðèøñ ùáå ëàéìå ãòúå äéà ìàñåø. ëàùø äøá øàä àú äçåáøú äæàú äåà ðúîìà ëòñ òì ëê ùòéååúå àú ãòúå, åîéã äåøä ìôøñí àú ãòúå ùéø÷åú äòìéí äâãìéí áîöòéí îðåú÷éí áçîîåú âåù ÷èéó äéðí ëùøéí ìàëéìä ìëúçéìä, åçúí òì ëê áçúéîú éãå[3].