 |
||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| (25 афшйм 2026) | чйщеш одйш: дотйп сфшййъ ощтем дйлм двбешд еддрцзд щйтешй дшб тойим |
дотйп - Ч’ЧњЧ™Ч•Чџ ЧЄЧ©ЧЁЧ™ ЧЄЧ©ЧўЧ”ъшъй гсъшй бдлщш селд / щотеп чмопщотеп чмоп ъшъй гсъшй бдлщш селд дчгод а. дфсч аеейш ае слк фсем бселд дфсч щайре фесм аъ дселд ама офцм аеъд б. гйп ациба бселд двбедд отщшйн аод ациба оп дцг щаш щиз дселд в. лщйщ лод афщшейеъ дйлп мчбет аъ очен дгефп дтчеод шайд мйсег жд ациба бошлж дселд гефп тчеод мдлщйш бщрй цггйн сйлен дчгодбоаош жд ррсд мдъберп боцбйн щерйн бдп чййоеъ селеъ (ае змчй селеъ) щлщшеМъ дазъ ъмейд бфсем збшъд, ембзеп аъ дгтеъ дщереъ оъй тмйре мшаеъ аъ щъйдп лфсемеъ еоъй рйъп мдъййзс мщъйдп ллщшеъ, ебойгд ещъйдп оевгшеъ ллщшеъ дан чййоеъ овбмеъ мщйоещ бселеъ, еодп[1]. а. дфсч аеейш ае слк фсем бселдбщемзп тшек (ае"з сй' ъшмб ст' а-б) оебайн зймечй дгйрйн бйп селд щслк фсем офсйч бд, мбйп селд щшеез фрей щм аеейш (дребт одйтгш слк) офсйч бд: слк фсем фесм... башбтд ифзйн, абм фзеъ оашбтд лщшд, еоеъш мйщп ъзъйе... аеейш [бслк]... бщмещд ифзйн фсемд, бфзеъ ощмещд лщшд еоцишу мдщмйн дселд, еайп йщрйн ъзъйе. двд. егееча щдемк тм фрй лм дселд[2], ае щйщ бе лгй мтоег бе шаще ешебе, абм бмае длй оеъш гда айп селд щайп бд рчбйн. лмеош, йщрн щрй дбгмйн бсйсййн бйп дфсч т"й слк фсем мдфсч т"й аеейш: а. "аеейш селд фесм бщмещд [ифзйн], еслк фсем фесм башбтд" (б"б чсб, б). б. бдфсч слк фсем блоеъ дфзеъд ощйтеш жд (фзеъ оашбтд ифзйн) - оеъш мйщеп ъзъйе, еайме бдфсч аеейш дфзеъ ощйтеш жд (фзеъ ощмещд ифзйн) - айп йщрйн ъзъйе. дсйбд мдбгмйн аме дйа офрй щдфсч баеейш беми йеъш оащш дфсч бслк фсем (и"ж щн с"ч г, деба бощрд бшешд с"ч й; ет"т бмбещ щн аеъ а-б ебфшй овгйн щн бощбцеъ). дгбшйн аоешйн бдфсч аеейш ае слк фсем дроца баоцт дселд. йщре дбгм ресу ейсегй бйп слк фсем мбйп аеейш, лащш дн роцайн бчцд дселд соек мгефп – гйп 'гефп тчеод', лгбшй дщемзп тшек (щн): слк фсем... оп дцг айре фесм ама башбт аоеъ, абм фзеъ оашбт аоеъ лщшд, гаошйрп гефп тчеод, гдййре меош щаре шеайн ламе длеъм ртчн ейзщб жд дслк дфсем овеу длеъм, егбш жд дмлд мощд осйрй... еойде айп йщрйн ъзъйе лм жоп щйщ бе ашбтд ифзйн. бод гбшйн аоешйн бселд вгемд щйщ бд йеъш тм [=омбг] дслк фсем щбтд ифзйн тм щбтд ифзйн [щм слк лщш], абм бселд чирд щайп бд ама щбтд тм щбтд, бйп баоцт бйп оп дцг бщмещд ифзйн фсемд, бфзеъ ощмещд лщшд ейщрйн ъзъйе еоцишу мдщмйн дселд млщйтеш. гдййре щгйп 'гефп тчеод' редв шч бдфсч щм слк фсем дроца бчцд дселд соек мгефп (еаж дселд лщшд афйме ан йщ йеъш оашбтд ифзйн слк фсем ебмбг щма йдйд бд ашбт аоеъ ае йеъш), ак айрре щййк бдфсч аеейш[3]. дфсч щайре фесм аъ дселд ама офцм аеъдлъб дшо"а (щн стйу б): еда гслк фсем башбтд еаеейш бщмещд, дййре гееча щдфсйч селд мщъййн ема рщаш щйтеш длщш селд тн гфреъ бочен азг; абм ан рщаш щйтеш селд бочен азг дочен ддеа лщш, еау щобзех ан озебш ме оп дцггйн. бгбшйе аме, дшо"а – бтчбеъ дша"щ (селд ф"а сй' мв) – обзйп бйп щрй оцбйн бдн дфсч дслк дфсем (ае даеейш) зецд аъ дселд млм аешлд:
млаешд, лщшеъ щъй селеъ аме (щбцйеш 2), дселд бтмъ дслк длщш дцоег мгефп даоцтйъ (A ) едселд бтмъ дслк длщш дошезч оп дгефп даоцтйъ (C ), сеъшъ дазъ аъ штеъд, щлп ан аре шеайн аъ дслк длщш дцоег мгефп даоцтйъ (A ) етДое дслк дфсем (B ) лгефп тчеод (блгй мдлщйш блк аъ дселд дзйцерйъ), ажй ай афщш мщбъ бселд дфрйойъ, щдшй одмлеъ гефп тчеод щайп мщбъ ъзъйд (лй цшйк мщбъ ъзъ дслк, ема ъзъ дгефп). ак мошеъ жаъ, фесч дша"щ (щн, едебае гбшйе биеш щн ебщаш дофшщйн) щрйъп мдъййзс мщъй селеъ аме ллщшеъ, щлп бйзс мзмч дфрйой (A ) айрре оъййзсйн мслк жд лгефп тчеод (щтш дцйеп, щн аеъ йг), ат"ф щлмфй дзмч дзйцеп (C ) аре оъййзсйн мзмч жд (A ) лзмч огефп тчеод[5]. бдощк дгбшйн ррсд бтжд"й мбзеп оцбйн ресфйн бдп длщш селд азъ теог бсъйшд мдлщш селд азшъ, емшаеъ дан вн бдн рйъп мдлщйш аъ щъй дселеъ. б. гйп аДциба бселд двбедд отщшйн аод
лъб бщемзп тшек (ае"з сй' ъшмв ст' д): дййъд [дселд] вбедд отщшйн [аод], ебрд бд ациба лрвг гефп даоцтй тм фрй лемд ебд щйтеш селд - лщшд лм дселд, афйме одациба едмад. [шад цйеш 3] лмеош, огебш бселд бтмъ щмещ гфреъ (едцг дшбйтй фъез мзмеийп), ебрд бд ациба бцоег мгефп даоцтй, "тм фрй лемд" - гдййре щдациба овйтд тг мгфреъ щощрй цггй дселд (о"б щн с"ч ие-йж), ейщ бациба щйтеш длщш селд (щбтд тм щбтд ифзйн), еоойма дациба дйа селд лщшд оцг тцод, щдшй дйа цоегд мщмещъ гфреъ дселд. едесйу дщемзп тшек щма шч дациба лщшд, ама лм дселд лщшд е"афйме одациба едмад", ежд огйп "фАМсЗм дйеца оп дселд рйгеп лселд" (селд йг, б; щн йи, а), гдййре слк лщш дйеца оселд лщшд ау деа лщш ерйъп мщбъ ъзъйе (шщ"й селд г, а, г"д лщшд, ет"щ бшащерйн. фсм = офсемъ вешп ейчб). ациба оп дцгбщемзп тшек (щн стйу е) деба цйеш ресу щм ациба:
лфй щрйъп мшаеъ бцйеш, огебш бациба двебмъ базъ одгфреъ дцггйеъ еау бзмч одгефп дошлжйъ, емлп дгбш щзсш мациба деа гефп щмйщй, еоойма ан дошзч бйп дациба мгефп дошезч деа фзеъ оашбт аоеъ - рйъп мдъййзс мслк щодгефп дошезч одациба тг мотм дациба лгефп тчеод[6], оойма дациба дйа селд лщшд бтмъ щмещ гфреъ. боцб жд рйъп мщбъ "тм дациба гееча" (лмщеп дщемзп тшек др"м), ак айп мщбъ тм дщиз щбйп дациба мгефп дошезч оорд, еайп мдлщйше огйп "фсм дйеца оп дселд" (лфй щделщшд лм дселд бочшд щбе чййоъ ациба тм фрй лм дгефп даоцтй елр"м), щлп дслк щбйп дгефп мотм дациба оевгш лгефп тчеод, еайп мщбъ ъзъ гефп (ша"щ селд ф"а сеу сй' в едвдеъ ащш"й щн, лоеба бощрд бшешд щн с"ч ла). едчщд довп абшдн[7] (щн с"ч е) огйп селд щслк фсем зецд аеъд бйп щрй дгфреъ дошезчеъ (шад мтйм цйеш 2), мвбйе шайре мтйм щрйъп мщбъ бзмч дфрйой щм дселд (ан йщ бе длщш селд), ат"ф щдеа оевгш лгефп тчеод мдлщйш аъ дзмч дзйцерй щм дселд, еа"л вн лап - огет ма рйъп мщбъ ъзъ дгефп дтчеод, емдлщйшд огйп "фсм дйеца оп дселд"? еъйшх довп абшдн[8] (мфй дсбш озцйъ дщчм, фшй овгйн ембещй щшг [щн]) щайп дочшйн щеейн, щлп бселд щслк фсем зецд аеъд бйп щъй дгфреъ дочбймеъ (цйеш 2), дселд дфрйойъ лщшд оцг тцод, еау щлмфй дселд дзйцерйъ рйъп мдъййзс мслк дселд дфрйойъ лгефп тчеод, о"о лмфй дселд дфрйойъ тцод айп цешк лмм мшаеъе лгефп тчеод ерйъп мдлщйшд оцг тцод; ак мвбй ациба дсоелд мгефп цггйъ (цйеш 4) айп мдлщйш аъ дщиз щбйп дациба мгефп дошезчъ оцг тцое (щлп деа вбед отщшйн аод), еай афщш мдлщйше огйп фсЗм дйеца оп дселд - щдшй селд же тцод (щдфсЗм йеца оорд) айррд лщшд ама офрй щаре шеайн слк жд лгефп тчеод[9]. щаш щиз дселдлаоеш, мвбй ациба дсоелд шч мазъ одгфреъ дцггйеъ, дъйш дщемзп тшек мщбъ "тм дациба гееча", ема бщаш щиз дселд, едсбйш довп абшдн (ещаш дазшерйн) щжде офрй щщаш дселд ощощ лгефп тчеод лмфй дациба, еайп мщбъ ъзъ дгефп. дфшй овгйн щн (сй' ъшмв, ащм абшдн с"ч е), мазш щбаш аъ дгбшйн др"м, лъб мъоед тм гбшй дщемзп тшек, ежаъ мвбй щиз ресу бселд, щайрре ощощ лгефп тчеод, ежд мщере: ...ама гчщд голм очен мод гееча тм дациба, рдй гмцг гефп айре йеца йгй зебъе, абм мцг дфшех мшез шбйтйъ аоай айре йеца йгй зебъе? мдей лфсм дйеца лдай веера бощк ациба тл"ф! лмеош, йълп оцб бе дациба (дсоелд шч мазг одгфреъ дцггйеъ) айррд рощлъ маешк лм дгефп, ебоцб лжд дщиз щмазш дациба дферд лмфй лйееп длрйсд, одед фсЗм дйеца оп дселд еайрре ощощ лгефп тчеод, офрй щау бмтгйе йщ мселд щмещ гфреъ, етег щдшй бцг дшбйтй (дощощ лфМЖъЗз) айп гефп лмм (огебш бселд бтмъ щмещ гфреъ бмбг), еа"л айп лм орйтд омщбъ бщиз доощйк мазш дациба бсоек мгефп дцггйъ лмфй дфъз. еалп дазшерйн (гвем ошббд щн; озцйъ дщчм щн; бйлешй йтчб щн с"ч з; ощрд бшешд щн с"ч ла) чйбме мдмлд аъ сбшъ дфшй овгйн[10], ефсче щалп оеъш мщбъ бщиз доощйк мазш дациба бсоек мгефп дцггйъ лмфй дфъз, офрй щдеа одеед фсм дйеца оп дселд лмфй дациба, еайрре ощощ лгефп тчеод. дгбшйн аоешйн тм дщиз щлрвг дациба млйееп шез шбйтйъ дфъезд, ак бревт мщиз доощйк аъ дгефп тчеод (лмеош дслк щбйп отм дациба мбйп дгефп дошезчъ оорд) рзмче дазшерйн, дфшй овгйн (др"м) рчи щйщ ме гйп фсм дйеца оп дселд (офрй щщиз жд лбш айрре рцшк мгефп тчеод), едбйлешй йтчб змч тмйе, еитое щма оцйре гйп фсм дйеца оп дселд ама бфсЗм дйеца лрвг дслк длщш еоощйк аеъе, ак слк дйеца огефп тчеод - айп бе гйп фсм дйеца оп дселд (емгбшйе рйъп мщбъ шч тм дациба тцод, ае тм дщиз доощйк оорд млйееп дфъз). мдмп рощйк бтжд"й мгеп бщамд же оцггйн ресфйн. в. лщйщ лод афщшейеъ дйлп мчбет аъ очен дгефп дтчеодбщфъ аоъ (селд г, а г"д бвоша бд ациба еле') ошзйб аъ дгйеп бщамд же мщиз щлрвг дациба (бйп дациба мгефп дзйцерй дошезч), ежаъ ощен щмтДъйн чшебеъ рйъп мцоцн аъ дцешк бгефп тчеод шч мзмч оаешк дациба. еаме гбшйе (бщйреййн чмйн): едрд бациба оп дцг, гбжд фсем од щзех мациба, ршад мтр"г гдййре гееча блрвг щйтеш длщш селд, абм дщаш лщш щлйееп гайп цшйк мтчйоъ дгефп шч тм щйтеш длщш дселд - щеб мвбй щаш ашйлеъ дгефп айп цшйк лмм меош гефп тчеод, ещфйш лм дселд лщшд мбг [ъзймъ дщиз щбйп дациба мгефп дошезчъ] рвг щйтеш длщш дселд. емлаешд мфй жд свй бщйтеш ифз бмбг, гщмйщйъ афйме ифз свй[11]. ойде афщш гифз мае щн гефп тмйд лгй меош гефп тчеод, млк й"м гцшйк щйтеш длщш селд. абм айре оелшз, гй"м лйеп гмвбй селд гефп ифз свй аошйрп бйд щфйш гефп тчеод. бгбшйе аме дщфъ аоъ зИбЗш мщйиъ дфшй овгйн (щгйп фсм дйеца оп дселд редв вн бщиз щлрвг дгефп дтчеод, егма лщйиъ дбйлешй йтчб елр"м), еау десйу мзгщ щафйме бщиз щбйп дациба тцод мгефп дошезчъ рйъп мщбъ бзмче, ежаъ ощен щмгефп тчеод ма рцшк йеъш ощйтеш длщш селд. ама щойг деа зежш бе, оитн згщ: ойде тгййп ц"т бжд, га"л айжд цг рлщйш еайжд цг рфсем, гоай зжйъ меош бочен джд гефп тчеод емдъйш отбш дщрй рйоа айфла?... млп й"м глйееп гайп дгефп обешш - лм дселд фсемд зех отм дайциба. лрмт"г. лмеош, дагое"ш овеш жц"м чебт, щдйеъ ема обешш айжд змч одщиз щбйп дгефп дошезчъ мациба деа доевгш лгефп тчеод, ерйъп мдъййзс мзмчйн щерйн оаешк дгефп лгефп тчеод, еайп сйбд мдтгйу мдвгйш змч осейн лгефп тчеод - млп асеш мщбъ ъзъ лм дщиз щрйъп мдвгйше лгефп тчеод мтрййп жд (ебдощк дгбшйн ррсд моцеа збшйн мщйиъ шбре дщфъ аоъ). шайд мйсег ждршад мдбйа шайд мгбшй дщфъ аоъ, щлщйщрп афщшейеъ щереъ дйлп мдвгйш лгефп тчеод айп мщбъ ъзъ ау азъ одп, огйп дсбд бмйм дсгш, мвбйд оебаъ озмечъ бвоша (фсзйн чз, а) ан цшйк мдсб бщъй длесеъ дшащереъ ае гееча бщъй длесеъ дазшереъ, еосчръ двоша "дщъа гайъош длй еайъош длй - айгй еайгй бте дсйбд". елъб дш"п щн (тм дшй"у, (лв, а) г"д едщъа гайъош длй еле'): еау тм вб гбтмоа чййоа мп айфла глм сфча гшбрп мчема, дла лйеп гмае оймъа гийшза дйа тбгйрп мшееза гоймъа. лк фйшще ж"м. емй ршад гтм лшзк бтй мойтбг дсйбд блемде, гай рйжйм мчема аоай рчйм бдрй ифй одрй, еай рчйм бъшеййде да ойтчша оцеъ дсйбд мвошй. обеаш щат"ф щсфч гшбрп мдчм, о"о бочен щбе ан рчм бсфч ъйтчш доцед мвошй[12] - айп мдчм бсфч. евн ацмре, ан рчм блм змч езмч одщиз щбйп дациба мгефп дошезчъ йъбим бсйиеацйд же мвошй дгйп щайп мщбъ ъзъ гефп тчеод[13], емлп йщ мдзойш блм дщиз осфч[14]. сбша же оефйтд бгбшй дш"п (тм дшй"у, овймд [б, а] бсеу) бдчщш ресу: емтрййп тййшеъ досефчеъ ан дп оечфеъ зеод ойоеъ йдещт бп реп ае ма, деше дваерйн ж"м щдемлйп бдп азш шеб тййшеъ щшебп айрп оечфеъ зеод ойоеъ йдещт ечешйп бдп бй"г. етег, щафйме ъаош щдеа сфч щчем де"м сфч щм гбшйдн емчема, ероца фиешеъ бщрйдн, еобим ооре беегай очша овймд, мфйлк чеша бшащеп ефиеш бщрй. егаошйрп бвоша аибшйа едецм щдйе чешйп бдп бй"г еби"е - бойгъ зсйгеъ дйе редвйн лп... едйе чешйп бма бшлд гсфч ггбшйдн ма бтй бшелй... ама щшаей мбшк башбтд тщш офрй щдемлйп азш шеб дтемн... вн лап зежш дш"п тм дйсег щсфч гшбрп мдчм раош шч бочен щбе ма йтчш мвошй чйен гйп жд, ак ан бтййшеъ досефчеъ йчме вн бй"г евн би"е ъъбим щн мзмеийп оцеъ чшйаъ овймд. ама щлбш дчщд дощрд момк (ф"а одм' овймд дй"а) щгбшй дш"п сеъшйн аме аъ аме, щлп бщрй дочеоеъ йщре оцб щбе ан рчм бщрй цггй дсфч рбим мвошй аъ дгйп, ебашбт лесеъ фсч дш"п оитн жд мдсб блемп, еаме бтййшеъ досефчеъ фсч дш"п щйчшае аъ довймд бй"г бмбг, ема бщрй дйойн! бййщеб съйшд же раоше ъйшецйн шбйн, ержлйш щъй гшлйн тйчшйеъ: а. башбтъ длесеъ айп мре щен тгйфеъ млесеъ дшащереъ йеъш одазшереъ, еозоъ щжде сфч щчем тмйре мдзойш блм длесеъ; од щайп лп бтййшеъ досефчеъ йщрд тгйфеъ мчшеа аъ довймд гееча бй"г, лй бтрййрй чшйаъ овймд тгйу мдчгйн ема мазш лобеаш бвоша мвбй брй длфшйн (дшар"з бще"ъ ойн тоечйн з"б сй' ти), ае лй жде жоп чшйаъ довймд дтйчшй млм дтемн (зже"а гоай а, иж), етег щйщ аеошйн щвн брй длшлйн йецайн бгйтбг ан чшае бй"г (дшар"з бъщебд др"м; бйаеш двш"а ае"з сй' ъшфз ст' г). еоазш ейщ дтгфд мчшйад бй"г оойма щеб айп сйбд мчшеа фтн ресфъ би"е. мгшк же, брйгеп щмре бе айп тгйфеъ мчбет очен сфцйфй мгефп тчеод цшйк мдзойш щма мщбъ оъзъ млм дщиз щрйъп мдвгйше лгефп тчеод (елгбшй дщфъ аоъ щдебае мтйм). б. йщ мзмч бйп оцб щбе дсфч деа тм тйчш ъчръ злойн, мбйп очен щдсфч тм чйен ъчръ злойн бочен осейн. башбт лесеъ ан рфсеч дмлд щцшйк мдсб бщъй длесеъ дшащереъ, ебаоъ ъчръ злойн дййъд мдсб бщъй длесеъ дазшереъ, дшй щбйимре аъ чйен ъчръ злойн блм тн йщшам олм елм; мтеоъ жаъ, бтййшеъ досефчеъ - лм тн йщшам йчййн аъ оцеъ чшйаъ овймд лъчръд, ешч мвбй очеоеъ осейойн йщ сфч оъй жоп зйебн, емлп гй щйчшае бшащеп обйп дйойн досефчйн (ощрд момк щн; ще"ъ зъ"н сефш ае"з шйщ сй' чса). млаешд мдсбш жд, гй щрчбт змч осейн одациба бъешъ гефп тчеод, еаемй йщ мчбет млк аъ дзмч "дшащеп" дсоек млеъм даоцтй. ец"т. ациба бошлж дселдбщемзп тшек (ае"з сй' ъшмв ст' ж) лъеб: ан брд дациба баоцт [шад цйеш 5], ан йщ ооре млеъм млм цг фзеъ оашбт аоеъ лщшд тм дациба... еан йщ бйрд млеъм ашбт аоеъ фсемд...
лм жд бселд щм щмещ гфреъ, абм бселд щйщ бд ашбт гфреъ дшй отйчш дгйп гй мдвгйш щмещ оъелп лгефп тчеод. маеш жаъ деба бщтш дцйеп (др"м): етййп бгвем ошббд щлъб ган йщ мд ашбт гфреъ ейщ млм цг фзеъ оашбт аоеъ, лм дселд лщшд бйщ бациба щйтеш селд. [еитое, щблм фтн йщ меош арй озщб гефп жд лфсЗм дйеца, едщаш щмещ гфреъ лгефп тчеод] [15]. етййп бблешй йтчб щоцгг мдъйш жд гееча бщрй брй агн, щжд йлем мщощ бцг жд ейзщб аеъд лфсЗм ецггйн азшйн лгефп тчеод, еагн азш йлем мдщъощ бцг щлрвге лп ейзщб дфсм щзбше йещб ъзъйе лгефп ещдеа йещб ъзъйе лфсм дйеца оп дселд [ежд оеъш, оод щлъб диеш бсйоп ъшм"б (шад мтйм цйеш 2) едеба щн бовп абшдн с"ч г], ебагн азг цшйк тйеп. етййп щн бъесфеъ блешйн. дслйое щрйдн щлм агн шщай мдвгйш мтцое айжд цг деа фсм дйеца оп дселд еайжд цг деа гефп тчеод, ама щдблешй йтчб дсъфч дан агн азг йлем мдъййзс фтн азъ мцг жд лфсЗм дйеца оп дселд (ема гефп тчеод) ефтн азшъ мцг азш лфсм дйеца (еаж дцг дшащеп йдйд дгефп тчеод) [16]. щтш дцйеп лъб бсевшййн щочеш гбшйдн бгйп селд щм щмещ гфреъ щслк фсем зецд аеъд огефп мгефп (лбцйеш 2), щдселд дфрйойъ лщшд оцг тцод еау дселд дзйцерйъ лщшд (лфй щдеба мтйм огбшй дша"щ). ак двшщ"ж аейшбк жц"м[17] ъод тм дгбшйн[18]: аорн зйгещ вгем деа щдщее аъ жд мгйп щбсйоп ъшм"б др"м, гщарй дън щдселд дфрйойъ оощ лщшд бмй щен дмлд щм гефп тчеод, оща"л дла, дшй дациба лщйшд шч офрй гефп тчеод, еор"м мдлщйш афйме цг азг? лмеош, бгйп селд щм щмещ гфреъ щслк фсем зецд аеъд огефп мгефп, дселд дфрйойъ лщшд обмй мдсъок тм гйп гефп тчеод, едселд дзйцерйъ лщшд озоъ гйп гефп тчеод мма щен сфч, боцб лжд фсч дша"щ щрйъп мдъййзс млм азъ одселеъ лселд лщшд; мтеоъ жаъ, бациба бошлж селд щм ашбт гфреъ, лм длщш дселд ребт огйп гефп тчеод, ама щйщ мдсъфч айжд цггйн мдвгйш лгефп тчеод еайжд цг ма, ебжд йълп щлм щайп дгбш обешш - айп очен мдлщйш щен цг. гефп тчеод мдлщйш бщрй дцггйнбщмб жд рзжеш оти еръберп тм дшащереъ. шайре мтйм, щслк фсем дзецд аъ дселд маешлд, гдййре слк фсем бшезб ашбтд ифзйн дйеца одгефп даоцтйъ бселд бтмъ щмещ гфреъ езецд аъ дселд млм аешлд (мтйм цйеш 1) - фесм аъ дселд, ежаъ озоъ щмлм азг одцггйн йщ шч гефп еозцд (щдн щъй гфреъ), емдлщйш аъ дселд цшйк щмещ гфреъ; ак слк фсем дзецд аъ дселд мшезбд, гдййре слк фсем бшезб ашбтд ифзйн дтебш бйп щъй дгфреъ дцггйеъ бселд бтмъ щмещ гфреъ (мтйм цйеш 2), айрре фесм аъ дселд (ан бзмч дфрйой йщ щйтеш длщш селд еаешле йзг тн дслк дфсем деа фзеъ оашбт аоеъ елр"м).
алп дрзъ доеца щм дчешбп рърам щселд лже лщшд - ъмейд етеогъ бозмечъ шбеъйре дазшерйн[19], лфй щлъб бсфш дселд дщмн (то' щлб с"ч ра): [селд бтмъ щмещ гфреъ ебд] слк фсем бшезб ашбтд ифзйн д[йеца одгефп даоцтйъ е]демк маешк лм дселд - ан йщ щйтеш селд [шч] бцг азг щм дслк дфсем [лвеп щиз A бцйеш 6], еайп г' аоеъ шезб бцг дщрй щм дселд (лемм дслк длщш тн дфсем бйзг [лвеп B +C бцйеш 6]) аошйрп гефп тчеод еолщйшйп аъ дцг дшащеп лайме йщ бе щмещ гфреъ. еан бщрй дцггйн айп шезб ашбт аоеъ ейщ слк лщш олм цг лщйтеш длщш селд - рзмче дазшерйн ан грйн гефп тчеод мдлщйш бщрй дцггйн, гблм цг щйещб аошйрп гдцг щрвге деей гефп тчеод: гтъ дмбещ (ае"з сй' ъшмб аеъ б), тишъ жчрйн (щн г"д еда гслк фсем еле'), зог ощд, бйъ дщеабд етег, гаошйрп гефп тчеод елщш бщрй дцггйн; мтеоъ жаъ гтъ дфДМъза жеиа (сй' ъшмб с"ч г) гдселд фсемд, гайп аеошйн гефп тчеод мщрй цггйн бъшъй гсъшй, т"щ. ршад щгтъ дфъза жеиа щайп мдлщйш аъ дселд огйп гефп тчеод ребтъ олк щма бшеш айжд цг оевгш лгефп тчеод щайп мщбъ ъзъйд еайжд цг оевгш лселд лщшд (елсбшъ дщфъ аоъ едвшщж"а др"м). бфщиеъ осъбш щрйгеп жд геод млаешд мрйгеп дчегн (ациба бошлж селд бтмъ ашбт гфреъ), щлъбе лод фесчйн (гвем ошббд ебйлешй йтчб щдебае бщтш дцйеп др"м) мдлщйш аъ цДгЕй дациба огйп фсм дйеца одселд, ат"ф щма обешш дйлп гефп тчеод едйлп фсм дйеца оп дселд. аемн двшщ"ж аейшбк жц"м[20] лъб мзмч бйп дочшйн: ма гой мгйп щм дбйлешй йтчб др"м [мвбй ациба бошлж селд бтмъ ашбт гфреъ], гщарй дън щлк деа даоъ щдациба [тцод] егай лщшд озоъ щмещд цггйн щдн гефп тчеод, емлп зещб аъ тцое л"фсм", оща"л дла [лащш слк фсем зецд селд бтмъ щмещ гфреъ маешлд] дшй [айп бселд очен лщш беегай, лй] длМИщшеМъ щм цг йойп деа шч офрй щшеад аъ лм дцг щоам лгефп [тчеод], елп жд щбцг щоам шеад аъ лм цг дйойп лгефп [тчеод] ема лслк. еа"л афщш гвн ан дън [мвбй ациба] олщйшйп - ормп глщш вн дла, ещрйдн йщбе ейалме ае йщре лазг ема зщйб лъшъй гсъшй? емлп йщ мгеп гайп дселд лщшд[21], ец"т. лмеош, бочшд дчегн (щм дациба баоцт селд бтмъ ашбт гфреъ) дгйеп дбсйсй деа мвбй дациба, еобзйрд же айп лм сфч щдйа рзщбъ мселд лщшд огйп гефп тчеод, лйееп щблм афщшеъ щрбзш дациба тцод ъелщш. лм дгйеп щн дДре мвбй цггй дациба: од одн деа гефп тчеод еод деа фсм дйеца оп дселд, ак беегай щгйп гефп тчеод йрдв бселд же. мтеоъ жаъ, мвбй дрйгеп щм селд бтмъ щмещ гфреъ щслк фсем зецд аеъд мшезбд, йщ мгеп тм тцн дфтмъ гйп гефп тчеод, лйееп щрйъп мбцте бщъй гшлйн сеъшеъ, елм гшк ълщйш селд азъ еъфсем азшъ, еорйп мре щау баефп жд аошйрп гефп тчеод? йълп щайп мдзйм гйп гефп тчеод баефп щбе ма обешш лмм оде гефп еоде слк. сйленбоаошре рйсре мръз оцбйн щерйн бдн длщш селд азъ (ае змч оселд) осъок тм фсем збшъд, оъй рйъп мдвгйш аъ щъй дселеъ ллщшеъ, оъй шч азъ одп лщшд еоъй ма рйъп мдвгйш ау ма азъ ллщшд. дцвре аъ ддмлеъ дбсйсйеъ бреща, елп оцбйн еабзреъ щрзмче бдн вгемй дфесчйн. вн боцбйн щрйъп мдлщйш аъ щъй дселеъ (тм фй гтеъ осейоеъ) шайре щгре дфесчйн бйзс мщйоещ агн азг (еау бжорйн щерйн) бщъй дселеъ, елп мйзс бйп щрй арщйн дочййойн баеъе жоп оцеъ йщйбъ селд бщъй дселеъ щлщшеъп сеъшъ же аъ же.
'жлшъй мк зсг ртешййк' ле'. оощот щжлеъ жд ржлш мтемн мбрй йщшам - беегай роцаъ ойгд же мтемн бмйбеъ брй йщшам мдйеъ рощк азш дщй"ъ, мдфчйш длм ммлъ азшйе. алп лъйб 'адбъ лмемеъйк', щлщйщ азгеъ дшаей ббрй йщшам аж байп мойгд же [мдйеъ рощк азшй д']. ебаоъ вн дазгеъ роца ббрй йщшам, ак лъйб 'теереъйлн дйе обгймйп бйрйлн' ле'. фй' щдтеереъ тещйп фйшег бтцоеън, еоойма рфшге огбЕчеъ бамечйн, ло"щ 'ейдй бйщешеп ле' бдъасу'. млп азш йен длйфешйн щридше брй йщшам - ртщйп азг, еаж дн рощлйп азш дщй"ъ. ежд шож дселд, щгшще зж"м лм брй йщшам шаеййп мйщб бселд азъ, адбъ лмемеъйк, лр"м. щфъ аоъ гбшйн мселеъ щръ ъшо"з [1] ащоз оаг мчбм дтшеъ едашеъ тм дгбшйн (мгеа"м shimon.kalman@gmail.com ). лап дочен мдегеъ млм ой щсййт бдлръ доаош, ебфши мащъй щъз' щщТДшиид аъ айешй дселеъ дщереъ блгй мдчм тм ддбрд, мДбАрй абшдн р"й щтшк аъ дгбшйн едтйш лод дтшеъ зщебеъ, емъ"з щерйн дзфцйн бтймен щон щдзлйоерй бдтшеъйдн дотойчеъ. [2] гдййре щдфсч жд зецд аъ дселд, ат"ф щдеа фзеъ ощмещд тм щмещд. [3] лобеаш бщемзп тшек щн: "аеейш... бйп баоцт бйп оп дцг - бщмещд ифзйн фсемд", еочеш дгбшйн бощрд селд йж, а. [4] лоебп щдгбшйн рлерйн шч ан ддфсч дзецд аъ дселд деа ослк фсем (оцг тцое), ак ан аеейш йеъш ощмещд ифзйн зецд аъ дселд - дслк длщш ошезч одселд (C ) фсем мвошй, щлп – лаоеш – айп баеейш гйп 'гефп тчеод' (ша"щ щн). [5] ейщ мдсъфч дан йлем агн азг мщбъ мтъйн бселд дфрйойъ емтъйн бселд дзйцерйъ, ешад мдмп. лое лп, щотъй мфрй мотмд отщеш оое"ш дв"ш йцзч жймбшщиййп щмйи"а щгп ан дйещб бселд дфрйойъ дщеот аъ дйещб бселд дзйцерйъ (ае мдйфк) очгщ тм дййп еобшк мйщб бселд цшйк мтреъ аоп, еаош ме двшй"щ амйщйб жц"м щеегай йлем мтреъ аоп, лй добшк бйшк лгйп, ак осъбш щайре йлем мдецйае йгй зебд бчйгещ еббшлъ мйщб бселд. ец"т. тлъ"г (ешад 'дтшеъ' бослъ селд, ощйтешй двшйщ"а, мгу г, а, то' йа, г"д брд айциба баоцт, щрсъфч бжд; ебгбшй ое"ш бзщечй зог, селд йж, а, то' чз-чи). алп гтъ двшщ"ж аейшбк жц"м щдйещб бселд дфрйойъ йлем мдецйа аъ дйещб бселд дзйцерйъ емдйфк ббшлъ мйщб бселд (дмйлеъ щмод, селд, фшч ж стйу и, егбш дмлд щн аеъ ие, то' чж-чз), ак вн мгтъе осъбш щасеш магн мщбъ шаще ешебе бселд дфрйойъ ещемзре бселд дзйцерйъ ае мдйфк, гдей ъшъй гсъшй (дмйлеъ щмод, гбш дмлд щн; ет"т бзщечй зог др"м, ешад вн мдмп дтшд 15). [аемн йщ мгеп бгбшйн, мфй од щщотъй бщн двшйщ"а жц"м (оеба бсфш зщечй зог блешеъ ие, б) щащд дйещбъ шащд ешебд бселд ещемзрд бъек дбйъ очййоъ оцеъ селд, ейлемд ау мбшк мйщб бселд (мгтъ дсебшйн щащд шщайъ мбшк тм о"т щджоп вшоа), офрй щдзщщ щъйощк азш дщемзп ма щййк брщйн щшщайеъ малем ббйъ. емфй гбшйе афщш щау брйгеп гйгп, мгтъ дгвем ошббд (доеба мдмп) щшщай агн мщбъ фтн бселд дфрйойъ ефтн бселд дзйцерд, а"л вн ан йалм шаще ешебе бселд дфрйойъ ещемзре бселд дзйцерйъ ае мдйфк йца йгй зебд, лй ма вжше ама бочен щан ййощк азш дщемзп йбим оцеъ селд (ешад бзщечй зог селд в, а, бщн двш"щ дмей еажрш щмйи"а, мвбй алймъ фйшеъ лщшаще бъек дбйъ). ак аемй рйгеп жд щерд, щлп ан йщб шаще бселд дфрйойъ ешебе бселд дзйцерйъ ае мдйфк деа обим оцеъ селд, еа"л йщ мвжеш щоа йощк шаще бмбг азш щемзре вн ан шебе ййщаш бочеое. ец"т блм жд]. [6] ебмбг щдгфреъ овйтеъ тг мслк, щлп ан дгфреъ айрп овйтеъ мслк ажй ай афщш мшаеъ аъ дгефп едслк лгефп тчеод азъ, "щдшй айрн ревтйн жд бжд лмм" (о"б щн сеу с"ч л). алп бсй' ъшмб с"ч г дбйа до"б щйщ долщйшйн ау баефп щма двйте дгфреъ мслк. [7] чещййъ довп абшдн десбшд мфй гбшй дазшерйн доебайн мдмп. [8] ел"л дчешбп рърам (тм дша"щ сй' в др"м, аеъ щ). ет"т бтшек дщемзп (щн аеъ з), ще"ъ щби дмей (з"а сй' чсж аеъ г) есфш дмлеъ зв бзв (мдвш"о чашф щмйи"а, селд, ф"и дтшд 30, то' шрг). [9] еан ма ръййзс амйе лгефп тчеод, ма релм мдлщйш аъ дациба оорд йеца 'фсЗм' жд. ебсвреп азш: бселд щслк фсем зецд аеъд бйп дгфреъ дзйцерйеъ, огебш бщрй арщйн, дазг йещб бселд дфрйойъ едеа лмм айрре оъййзс мслк щме лгефп тчеод, едтебгд щзбше дйещб бселд дзйцерйъ шеад аъ дслк щм дселд дфрйойъ лгефп тчеод - айрре ревт амйе; мтеоъ жаъ, дйещб бслк дсоек мациба ба мдлщйше огйп фсм дйеца оп дселд длщшд щдйа дациба, емщн лк деа тцое рцшк мдвгйш аъ дслк щтмйе лгефп тчеод, еоойма айрре йлем мшаеъ бе фсм дйеца оп дселд (т"ф озцйъ дщчм др"м). [10] емгбшйдн лееръ дщемзп тшек боймйн: "тм дациба гееча", мщмем аъ дйщйбд оъзъ мслк дощощ лгефп тчеод (гдййре дслк щбйп дациба мгефп дрвгй), ема мщмем аъ дйщйбд тм дщиз щотбш мациба млйееп дфъз. [11] лобеаш бвоша блод очеоеъ (селд г, б; етег): "щъйн лдмлън ещмйщйъ афйме ифз". [ак ц"т, щбвоша (щн е, б - ж, а) обеаш дойчен догейч бе цшйк мдрйз аъ дифз, емдмлд деа баефп щййцеш озйцд щм ашбтд ифзйн, тй' щемзп тшек ае"з ъшм, б, ео"б щн с"ч з.] [12] гдййре блм очен щдсфч деа дан дгйп тцое раош бочен азг ае базш, ажй ан рчм блм азг одоцбйн бсфч йтчш дгйп мзмеийп. еайп жд геод мсфч мвбй гйп дредв боцб йгет еоевгш ан редв вн бочен ресу, щщн вн ан рчм бсфч йъчййн дгйп боцб щайп оъчййн бе дсфч. [13] дщееад же айррд оелшзъ, еййълп щйщ мзмч бйп оцед огшбрп щъчре мзййб ботщд ачийбй осейн, щцшйк мгтъ дш"п моцеа аефп щдотщд йъчййн - мбйп ддмлд щайп йещбйн ъзъ гефп тчеод, щдлеерд щдлщш дселд айрре оафщш мщбъ ъзъйд ак айп длшз щдмлд же ъвйт мйгй ойоещ отщй, елфй щшайре мтйм мвбй селд щслк фсем зецд аеъд бйп щъй дгфреъ дзйцерйеъ (мтйм цйеш 2), щат"ф щдселд дфрйойъ ощощъ лгефп тчеод мвбй дселд дзйцерйъ - о"о рйъп мщбъ ъзъйд лй дйа селд лщшд оцг тцод. зймеч ресу йщ бйп дочшйн, едеа щдш"п огбш тм оцб щм сфч, щбтцн цшйк мдсб бщъй лесеъ ама щайп аре йегтйн айжд емлк тмйре мдзойш осфч лгй щма ъъбим доцед мвошй, еайме брйгеп гйгп огебш тм гефп тчеод, щайп сйбд мдвгйш змч осейн лгефп тчеод езмч азш лслк, еа"л айп щен зйсшеп ан шаебп йвгйш гефп тчеод бочен азг ещотеп (ае шаебп бжоп азш, мщйиъ дгвем ошббд гмдмп) йвгйш аеъд бочен азш, еод блк? [14] йщ мцййп, щгре дфесчйн мвбй ой щщлз мдсб базъ длесеъ (тй' ша"щ фсзйн ф"й сй' л; щемзп тшек ае"з ътб, ж; етег), елъб бще"ъ бйъ дмей (з"в сй' а, тру и, с"ч а; оеба бдвгд щм фсз "обйъ мей", то' чд) щитн дш"п др"м раош "шч мтрййп чбйтъ ддмлд, гай афщш мчбет ддмлд мдчм ма базъ одп ема бщрйдн, абм ан ръзгщ мйзйг т"й очшд есйбд щщлз мдсб да ма щййк сбша же лмм, едгшйрп млмма гсфч гшбрп мдчм". маеш гбшйн аме йщ мдсъфч в"л бдбръ гбшй дщфъ аоъ, дан лееръе дйа шч млъзймд, щайп мщбъ блм дщиз щрйъп мдвгйш аеъе лгефп тчеод, ае щау бгйтбг ма йца йгй зебъе бйщйбд щн. ерфча ойрд ан алм щн бмймд шащеп щм селеъ дан цшйк малем лжйъ фъ щрйъ, елп дан йцишк мбшк щеб 'щдзййре' лщйалм щрйъ, тй' шо"а ае"з сй' ъшоа ст' а. [15] мщйиъ дгвем ошббд (щагн йлем мщбъ фтн бцг жд ефтн бцг азш) йщ мдсъфч дан асеш малем лщшаще ешебе бцг азг щм дациба ещемзре бцг дщрй, лй йщ лап ъшъй гсъшй ойрйд ебйд (еблд"в вн дрегт бйдегд ма дъйш); ае афщш щдгбш оеъш, еайп мзщещ щоа йощк азшй дщемзп, щдшй ан йощк азш щемзре - йзщеб очен жд лселд. [ешад бъес' шт"а тм дощрйеъ (селд ф"б о"ж аеъ йг, оеба бзй' шт"а одгешъ жйлшеп йтчб, селд лз, а) вбй дйещб бселд чирд (щм щйщд ифзйн) ещемзре бъек селд щрййд вгемд, еау ан йощк азш щемзре - йщб бселд азшъ, щлъб щмгтъ дшй"у щайп зсшеп бселд чирд ама щоа йощк азш щемзре (егма лъес' щн г, а, г"д гаош мк, щдмлд лб"щ бселд чирд бмбг) йца йгй зебд, афйме мб"щ, лй айп зщщ щйощк азш щемзре, т"щ]. ейълп, щблм аефп бтрййрре асеш, щдеа блмм двжшд, щдшй боцб дчййн лтъ, бфетм, деа оевгш лйещб бселд ещемзре бъек дбйъ (лй лтъ тм лешзре йщ мдвгйш аъ дцг щайре йещб бе лгефп тчеод). [16] маеш сфч жд щм дбйлешй йтчб (дан агн азг йлем мщбъ фтн азъ бцг жд щм дациба ефтн азшъ бцг азш), рйъп мдцйт тег лод сфчеъ. мощм, дан йлем агн дйещб бцг дациба мцаъ йгй зебд бчйгещ еббшлъ мйщб бселд озбше дйещб бцг азш щм дселд (ешад мтйм дтшд 4). лое лп, йщ мгеп мвбй аб ебре щдвйт мзйрек, дан озоъ щзебъ дзйрек щм дбп оеимъ тм даб млп гйрн лагн азг, еайп даб йлем мафщш мбре мщбъ бцг азш щм дселд (лй аж азг ощрйдн йщб ъзъ гефп тчеод), ае щйщ меош щзебъ зйрек бре двгшъд щдбп йчййн аъ доцееъ лфй щйзейб бвгмеъе, еоазш елщйвгм йелм мщбъ бселд бцг азш (щайре дцг щабйе йещб бе) ау бчиреъе айп зебъ зйрек оертъ ооре мщбъ бцг азш одцг щдаб йещб бе (еау мцг дазшеп йщ мдсъфч дан оеъш магн дйещб бцг дациба млйееп азг мдалйм бйгййн чип дйещб оцгд дазш ае деей айсеш гаешййъа щм сАфДйЗъ айсеш мчип, тй' ощрд бшешд сй' ъшо с"ч д). [17] бсфш дселд дщмн (оаъ дшб еййсфйщ, то' ъое); оеба вн бдмйлеъ щмод, селд, то' чи бгбш дмлд аеъ иж, боесвш. [18] ъойдъе щм двшщж"а геод оаг мсбшъ дщфъ аоъ (др"м), ама щдщфъ аоъ змч олезд т"г дазшерйн, едвшщж"а шч ъод тмйдн. алп, аемй йщ очен мзмч бйп дрйгерйн, щмлаешд афщш щайп мдзщйб гефп азъ очцъд лгефп тчеод еочцъд лслк лщш (озоъ щайп цешк блм аешк дгефп мщйтеш длщш селд), егйп гефп тчеод оъййзс мгефп млм аешлд, вн ан отйчш дгйп гй бщйтеш чип йеъш (елгбшй дщфъ аоъ др"м), ак бочен щогебш бгфреъ рфшгеъ, рйъп мдвгйш лм щмещ одп лгефп тчеод, еайп мфсем аъ дфсЗм дйеца оп дселд шч офрй щрйъп мдвгйш аеъе лгефп тчеод егефп азшъ лфсЗм, егма лдвшщ"ж жц"м. мдсбш жд блееръ дщфъ аоъ, айп лм очен мдщееад мгбшй дш"п др"м. ец"т. [19] емфй гтъ дсебшйн щселд лже фсемд осемчъ ъойдъ дчешбп рърам тм гбшй дша"щ. [20] бсфш дселд доцейп мтйм дтшд 16, елп бдмйлеъ щмод доцейп щн, то' чз-чи. [21] ощот щдвшщж"а реид мгтъ дфъза жеиа, едеа зйгещ щсебш гма ллм дазшерйн др"м. |
|
| рбрд т"й Coda | © 2026 |