äîòéï - גליון תשרי תשסח
çæøä ìîàîøé äîòéï
ãåâîà ìîäãåøä îáåàøú çãùä ùì îãøù ääìëä 'úåøú ëäðéí' (ñôøà)
ä÷ãîä
îãøùé ääìëä ùì äúðàéí ìà æëå ùéòñ÷å áäí ëøàåé ìäí, ìà çåáùé áéú äîãøù äìðéí áòåî÷ äñåâéåú åàéðí îëéøéí, áãøê ëìì, àú äçåìéä äçùåáä äæå áúåøä ùáòì ôä, åìà ìåîãé ôøùú äùáåò, äìåîãéí àú ôéøåù øù"é ìîùì áìà ìãòú àú î÷åøåúéå äáñéñééí. åëáø äúôìà òì ëê îøï äçôõ çééí æö"ì áä÷ãîä ìôéøåùå ìúåøú ëäðéí: "äìà äúåøú ëäðéí òì åé÷øà åîëéìúà åñôøé äí éñåã úåøä ùáòì ôä... åòì ëï ðôìàúé îàã îãåò ëì ëê îåæø ìéîåã äæä îéùøàì, ëé àí ìîòè îæòéø, éçéãéí ùáãåø?"
îãøù úåøú ëäðéí æëä àîðí ìëîä ôéøåùéí çùåáéí: ôéøåù äøàá"ã, äôéøåù äîéåçñ ìøáðå ùîùåï îùàðõ, '÷øáï àäøï' ìø' àäøï áï çééí, ôéøåù äîìáé"í, ôéøåù äçôõ çééí äð"ì åòåã. éúø òì ëï, øù"é áéññ òìéå àú îøáéú ôéøåùå ìñôø åé÷øà, åàó äøîá"í äéøáä ìöèè îîðå, áòé÷ø áñôø äîöååú åáôéøåùå ìîùðä. ìîøåú ëì æàú, ðåúø äñôø îçåõ ìîòâì äñôøéí ùéã äëì îîùîùú áäí.
äîëåï äúåøðé 'áéú äáçéøä' ùìéã 'îëåï äî÷ãù' îúëååéï ìäåöéà ìàåø áòæ"ä îäãåøä îáåàøú ðåçä ììéîåã (ëòéï ôéøåù äøá ÷äúé ìîùðä) ùì îãøù 'úåøú ëäðéí', ùäåà äáñéñ äòé÷øé ìëì ãéðé ä÷øáðåú åäèäøä. ëãåâîà îåáàéí ëàï ãáøé äîãøù òì çîùú äôñå÷éí äøàùåðéí ùì ôøùú 'áäø' äòåñ÷éí áòðééðé äùîéèä äáàä òìéðå ìèåáä, ááçéðú 'ãáø áòúå îä èåá', ëùäí îðå÷ãéí åîôåñ÷éí, áìååééú äáéàåø äçãù.
ðòîåã ëàï á÷öøä òì ùìåùä òðééðéí áòáåãúðå: äðåñç, äçìå÷ä åäáéàåø.
äðåñç
ëáëì ñôøé çæ"ì, âí áúåøú ëäðéí øáå çéìåôé äðåñçàåú áéï ëúáé äéã åäãôåñéí äùåðéí, àí ëé áãøê ëìì îãåáø áçéìåôé ìùåï åñâðåï, åìà áäáãìéí îäåúééí. áùðú úùñ"á éöàä ìàåø îäãåøú ôøéãîï ùì úåøú ëäðéí (áéðúééí ìôøùåú åé÷øà–ùîéðé), åáä ðåñç îúå÷ï ùì äîãøù åôéøåùé äøàùåðéí òìéå. îäãåøä îãåéé÷ú æå îáåññú òì ëúáé éã åãôåñéí éùðéí, åìöã ðåñç äôðéí ð÷áò îãåø 'çìåôé âøñàåú' äîôøè àú î÷åøåú äðåñç ùðáçø åîöéâ âí âøñàåú àçøåú. îäãåøúðå úñúîê òì ðåñç äôðéí áîäãåøú ôøéãîï, áàãéáåúí äøáä, òí öéåï çéìåôé äâéøñàåú äòé÷øééí (îäãåøú ôøéãîï òì ôøùú áäø ìà ðãôñä òãééï, åìëï ìà éëåìðå ìäùúîù ëàï áðåñçä äîúå÷ï).
äçìå÷ä
áãôåñéí åáëúáé äéã äú÷áìä çìå÷ú îãøù úåøú ëäðéí ìôøùúåú (ùàéðï æäåú ìôøùåú äùáåò) åôø÷éí[1]. ëëì äðøàä äçìå÷ä äî÷åøéú ùì úåøú ëäðéí äéúä ìôøùúåú áìáã, åòì âáéä ðåñôä áùìá ëìùäå çìå÷ä îùðéú ìôø÷éí, ùúëìéúä ìçì÷ àú äôøùúåú ìéçéãåú ÷èðåú éåúø, ëì ôøùúà ìùðééí-ùìåùä çì÷éí[2]]. áäîùê ðåñôä çìå÷ä ôðéîéú ùì ôéñ÷àåú îîåñôøåú, áîéñôåø çãù áëì ôø÷[3].
çìå÷ä æå éåöøú ÷åùé, îùúé áçéðåú: à. äìåîã æ÷å÷ ìéçéãåú ìéîåã ðåçåú, îáçéðú âåãìï åúåëðï, áãåîä ìçìå÷ú îñëúåú äîùðä ìôø÷éí åîùðéåú, ëùëì ôø÷ îçåì÷ ìîùðéåú-ôéñ÷àåú ùëì àçú îäï òåñ÷ú áðåùà îåâãø, áàåøê ëîä òùøåú îéìéí. äçìå÷ä ä÷ééîú áúåøú ëäðéí àéððä òåðä ìöåøê æä, ëé äôø÷éí îòè âãåìéí îãé, åäôéñ÷àåú ÷èðåú îàåã.
á. îáçéðä òðééðéú, àëï äçìå÷ä ìôøùúåú îúàéîä áãøê ëìì ìäáçðä áéï ðåùà ìðåùà. ìà ëï äçìå÷ä ìôø÷éí åìôéñ÷àåú, ùäéà çìå÷ä îìàëåúéú ùôòîéí øáåú ÷åèòú àú øöó äòðééï àå àó ÷åèòú îùôè áàîöòå. ðøàä ùäçìå÷ä ìôéñ÷àåú îøàùéúä ìà ðåòãä ëìì ìäéåú çìå÷ä òðééðéú: ëê ìîùì áëúá éã øåîé, ëúá äéã äòúé÷ åäîåñîê áéåúø ùì úåøú ëäðéí, äçìå÷ä ìôéñ÷àåú àéððä îîåñôøú àìà îñåîðú áëòéï ð÷åãä áñåó äîùôè, åðéúï ìäðéç ùàéï æå çìå÷ä ìòðééðéí àìà ìîùôèéí.
îèòîéí àìä ëðøàä äçìéè äîìáé"í áôéøåùå ìúåøú ëäðéí ìéöåø çìå÷ä çãùä, äîúàéîä äøáä éåúø ìúåëï äòðééï åìâåãì äøàåé, áñãø 'øõ' áëì ôøùä áðôøã (åé÷øà, öå, åëå'). îèøúå äòé÷øéú ùì äîìáé"í áôéøåùå äéúä äñáøú ãøëé äãøéùä ùì çæ"ì, åìà äñáøú òöí äîåùâéí åäîùà åîúï, åëúåöàä îëê ìôòîéí àéçã ÷èòéí àøåëéí ìôéñ÷ä àçú àí îáçéðú àåôï äãøùä òðééðï àçã, åëôé ùëúá áä÷ãîúå: "åäðä áéúøúé àú ãáøé äñôøà ìñéîðéí ëôé úåëï äãøåùéí... ëì îàîø äáðåé òì ëìì îéåçã, åéù ìå ùåøù îéåçã áëúåá – ðèòúéå ùåø÷ áñéîï áôðé òöîå". àéï ñô÷ ùçìå÷úå ðåçä äøáä éåúø; ãà ò÷à, ùú÷ðúå æå ìà ôùèä áéùøàì, åëîòè àéï îé ùîöééï ìúåøú ëäðéí òì ôé äñéîðéí ùì îäãåøúå àìà àí ëï îèøúå ìöééï ìáéàåø äîìáé"í òöîå.
ìàåø äàîåø, ÷áòðå áîäãåøúðå àú äçìå÷ä ìôéñ÷àåú áãøê æå: äñéîåï ìôøùúåú, ìôø÷éí åìôéñ÷àåú ðòùä òì ôé äî÷åáì, àáì äîãøù çåì÷ îçãù òì ôé äòðééï áàåôï çæåúé, òì éãé äöîãú ôéñ÷àåú æå ìæå àå äôøãú ôéñ÷ä àçú ìùðé çì÷éí (àå éåúø). çìå÷ä æå ðòùúä áãøê ëìì áî÷áéì ìçìå÷úå ùì äîìáé"í, àê áìé ìöééï àú äîéñôåø ùìå ëãé ùìà ìáìáì àú äîòééï.
äáéàåø
áéàåøðå ìà ðåòã ìçãù çéãåùéí, àìà ìäáéà àú äôéøåùéí äî÷åáìéí, îøáåúéðå äøàùåðéí åòã øáéðå äçôõ çééí, áùôä áøåøä åáðòéîä. òé÷øå ùì äîãøù úå"ë äåà äñîëú ääìëåú ùáúåøä ùáòì ôä àì î÷åøï áúåøä ùáëúá; áéàåø äîãøù öøéê àôåà ìòñå÷ áùðé ðåùàéí òé÷øééí: äñáøú ääìëåú òöîï, åäñáøú äãøê áä äñé÷å çëîéðå æ"ì àú ääìëåú äììå îúåê äëúåá. áúçåí ääìëúé ôéøåùé äøàùåðéí äí ðø ìøâìðå, àåìí áúçåí ùì äñáøú äëúåáéí åãøëé äãøéùä – ëàï îöàå äàçøåðéí ëø ðøçá ìäúâãø áå, áòé÷ø áòì ÷øáï àäøï åäîìáé"í.
= = = = = = = = = = = = = =
àðå îöåééí áøàùéúä ùì äîìàëä, åäéà úàøê áòæ"ä òåã îñôø ùðéí. ëàîåø àðå îöéâéí ëàï ëîä ôéñ÷àåú äòåñ÷åú áòðééðé äùîéèä; á÷ùúðå ùèåçä áôðé äîòééðéí ìäàéø åìäòéø òì ëì ãáø äðøàä áòéðéäí, äï òì îúëåðú äîãøù åäáéàåø áëììä åäï òì ôøèé äãáøéí, ëãé ùéöà áòæ"ä îúçú éãéðå ãáø îúå÷ï, åðæëä ùúçæåø éã ëì àãí ìîùîù áîãøù úåøú ëäðéí.
åé÷øà ôø÷ ëä ôñå÷ à åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì îÉùÑÆä áÌÀäÇø ñÄéðÇé ìÅàîÉø:
úåøú ëäðéí áäø ôøùúà à
(à) åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì îÉùÑÆä áÌÀäÇø ñÄéðÇé ìÅàîÉø - îÇä òÄðÀéÈï ùÑÀîÄèÌÈä àÅöÆì äÇø ñÄéðÇé? åÇäÂìÉà ëÌÈì äÇîÌÄöÀåÉú ðÆàÁîÀøåÌ îÄñÌÄéðÇé! àÆìÌÈà, îÇä ùÑÀîÄèÌÈä ðÆàÁîÀøåÌ ëÌÀìÈìåÉúÆéäÈ åÀãÄ÷ÀãÌåÌ÷ÆéäÈ îÄñÌÄéðÇé, àÇó ëÌËìÌÈí ðÆàÁîÀøåÌ ëÌÀìÈìåÉúÅéäÆí åÀãÄ÷ÀãÌåÌ÷ÅéäÆí îÄñÌÄéðÇé.
(à) ä' îñø àú îöååú äúåøä ìîùä áùìåùä î÷åîåú: áäø ñéðé, ëôé ùðàîø áñôø ùîåú (ëã,éá): "òìé àìé ääøä... åàúðä ìê àú ìåçåú äàáï åäúåøä åäîöåä"; áàäì îåòã, ëôé ùðàîø áúçéìú ñôø åé÷øà (à,à): "åé÷øà àì îùä åéãáø ä' àìéå îàäì îåòã ìàîø"; åáòøáåú îåàá, ì÷øàú ôèéøúå ùì îùä øáðå, ëôé ùðàîø áñôø ãáøéí (à,ä): "áòáø äéøãï áàøõ îåàá äåàéì îùä áàø àú äúåøä äæàú". äîãøù òåñ÷ áùàìä, äàí áëì ùìá ðàîøå ãáøéí çãùéí, àå ùîà áàäì îåòã åáòøáåú îåàá äãáøéí ðàîøå ùåá ëðúéðúí îñéðé? åîä ôùø äöéåï ëàï áîöååú äùîéèä "åéãáø... áäø ñéðé", ìàçø ùñôø åé÷øà îúçéì áãéáåø áàäì îåòã?
"åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì îÉùÑÆä áÌÀäÇø ñÄéðÇé ìÅàîÉø" - îÇä òÄðÀéÈï ùÑÀîÄèÌÈä àÅöÆì äÇø ñÄéðÇé? îãåò ãåå÷à áîöååú ùîéèä áçø äëúåá ìöééï àú äòåáãä ùäîöååä ðàîøä áäø ñéðé? åÇäÂìÉà ëÌÈì äÇîÌÄöÀåÉú ðÆàÁîÀøåÌ îÄñÌÄéðÇé, ëôé ùðàîø áôøùú áçå÷åúé (ëå,îå): "àìä äçå÷éí åäîùôèéí åäúåøåú àùø ðúï ä' áéðå åáéï áðé éùøàì áäø ñéðé áéã îùä" (åòééï áîãøù ùí ôø÷ ç,éá), åëï áñåó ñôø åé÷øà (ëæ,ìã), ëñéëåí ìëìì äîöååú: "àìä äîöåú àùø öåä ä' àú îùä àì áðé éùøàì áäø ñéðé" (åòééï áîãøù ùí, ôø÷ éâ,ç)! àÆìÌÈà áàä äùîéèä ììîã òì ëìì äîöååú: îÇä ùÑÀîÄèÌÈä ðÆàÁîÀøåÌ ëÌÀìÈìåÉúÆéäÈ åÀãÄ÷ÀãÌåÌ÷ÆéäÈ îÄñÌÄéðÇé, òé÷øé äìëåúéä ðàîøå áñéðé áôøùú îùôèéí (ùîåú ëâ,éà): "åäùáéòéú úùîèðä åðèùúä" åëå', åâí ôøèéäí, äîáåàøéí áôøùúðå, ðàîøå "áäø ñéðé", àÇó ëÌËìÌÈí ðÆàÁîÀøåÌ ëÌÀìÈìåÉúÅéäÆí åÀãÄ÷ÀãÌåÌ÷ÅéäÆí îÄñÌÄéðÇé, ùâí äîöååú ùìà ðúôøùå àìà áñôø ãáøéí – ðàîøå ëáø áäø ñéðé òì ëììéäí åôøèéäí, åðàîøå ùåá áñôø ãáøéí ëãé ùîùä éåãéòí ìáðé éùøàì (øîá"ï åîìáé"í).
ääãâùä ëàï òì ëê ùôøèé äîöååú ðàîøå áñéðé áàä ëðéâåã ìôøùä ä÷åãîú áòðééï äî÷ìì, ùäìëåúéå ìà ðàîøå ìîùä òã àåúä ùòä (øù"ø äéøù).
ôñå÷ á ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅäÆí ëÌÄé úÈáÉàåÌ àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÂðÄé ðÉúÅï ìÈëÆí åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇä':
(á) ëÌÄé úÈáÉàåÌ - éÈëåÉì îÄùÌÑÆáÌÈàåÌ ìÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: àÆì äÈàÈøÆõ, àÆøÆõ äÇîÀéåÌçÆãÆú. éÈëåÉì îÄùÌÑÆáÌÈàåÌ ìÀòÇîÌåÉï åÌîåÉàÈá? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: àÂùÑÆø àÂðÄé ðÉúÅï ìÈëÆí - åÀìÉà òÇîÌåÉï åÌîåÉàÈá. îÄðÌÇéÄï àÇúÌÈä àåÉîÅø, ëÌÄáÌÀùÑåÌ, àÂáÈì ìÉà çÄìÌÀ÷åÌ; çÄìÌÀ÷åÌ ìÀîÄùÑÀôÌÈçåÉú, åÀìÉà çÄìÌÀ÷åÌ ìÀáÈúÅé àÈáåÉú, åÀàÅéï ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇëÌÄéø àÆú çÆìÀ÷å; éÈëåÉì éÀäåÌ çÇéÌÈáÄéí áÌÇùÌÑÀîÄèÌÈä? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ" - ùÑÆéÌÀäÅà ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇëÌÄéø ùÒÈãÅäåÌ. "ëÌÇøÀîÀêÈ" - ùÑÆéÄäÀéÆä ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇëÌÄéø àÆú ëÌÇøÀîåÉ.
(á) "ëÌÄé úÈáÉàåÌ" - éÈëåÉì îÄùÌÑÆáÌÈàåÌ ìÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï, àøõ ñéçåï åòåâ, îàåúä ùòä äúçééáå áùîéèä? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "àÆì äÈàÈøÆõ", àÆøÆõ äÇîÀéåÌçÆãÆú, "àøõ ëðòï" äéãåòä ëîéåòãú ìòí éùøàì, åìà àøõ ñéçåï åòåâ, ùìà äéúä éãåòä ìéùøàì ëîéåòãú ìäí (îìáé"í). ôéøåù àçø: äîéåçãú åîùåáçú áäéåúä æáú çìá åãáù (øàá"ã). éÈëåÉì îÄùÌÑÆáÌÈàåÌ ìÀòÇîÌåÉï åÌîåÉàÈá, ëìåîø, ìàåúå çì÷ îòîåï åîåàá ùðëáù òì éãé ñéçåï åì÷çåäå éùøàì îîðå (òééï áîãáø ëà,ëå; éäåùò éâ,ëä)? åäøé àó àøõ æå ðëììä áäáèçú ä' ìàáøäí ìòúéã ìáåà (îìáé"í), åàó äéà àøõ æáú çìá åãáù (øàá"ã)! úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "àÂùÑÆø àÂðÄé ðÉúÅï ìÈëÆí" – åäøé ðçìä æå ìà ðéúðä áâåøì îàú ä', àìà áé÷ùåä áðé âã åáðé øàåáï ìòöîí (øàá"ã). åéù îôøùéí, ùäñáøà ìçééá îùòú äáéàä ìòîåï åîåàá àéððä îçîú ÷ãåùú àøõ æå, àìà îôðé ùîùòä ùëáùåí äâéòå ëáø àì äéøãï, âáåì àøõ ëðòï, åùîà æåäé ä"áéàä" äàîåøä; åòì ëê îìîã äëúåá "àùø àðé ðåúï ìëí", ùäçéåá îúçéì îùòä ùäàøõ úéðúï åúéëáù áéãéëí, åìà ãé áòîéãä òì âáåìä (øáðå äìì; ëôúåø åôøç, ôø÷ òùéøé).
îÄðÌÇéÄï àÇúÌÈä àåÉîÅø, ëÌÄáÌÀùÑåÌ àú äàøõ, àÂáÈì ìÉà çÄìÌÀ÷åÌ àåúä ìùáèéí; àå àó çÄìÌÀ÷åÌ ìÀîÄùÑÀôÌÈçåÉú, áðé äùáèéí, ëâåï îùôçú ôøõ åæøç ìùáè éäåãä, åðîðå ëåìï áñôø áîãáø (ôø÷ ëå), åÀìÉà çÄìÌÀ÷åÌ ìÀáÈúÅé àÈáåÉú, îùôçåú îöåîöîåú éåúø, [äâø"à îâéä ëàï: àå çéì÷å ìáúé àáåú], åòãééï àÅéï ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇëÌÄéø àÆú çÆìÀ÷åÉ äôøèé; éÈëåÉì éÀäåÌ çÇéÌÈáÄéí áÌÇùÌÑÀîÄèÌÈä? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ - ùÑÆéÌÀäÅà ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇëÌÄéø ùÒÈãÅäåÌ. ëÌÇøÀîÀêÈ - ùÑÆéÄäÀéÆä ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇëÌÄéø àÆú ëÌÇøÀîåÉ.
(â) ðÄîÀöÅàúÈ àÇúÌÈä àåÉîÅø: ëÌÅéåÈï ùÆòÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï - ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ áÌÇçÇìÌÈä, åÌáÇòÈøÀìÈä, åÌáÆçÈãÈùÑ. äÄâÌÄéòÇ ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌÀðÄéñÈï - ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ áÌÈòÉîÆø. ùÑÈäåÌ çÂîÄùÌÑÄéí éåÉí - ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ áÌÄùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí. ìÀàÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä - ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ áÌÇîÇòÇùÒÀøåÉú, äÄúÀçÄéìåÌ îåÉðÄéí ìÇùÌÑÀîÄèÌÈä. ìÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇçÇú - òÈùÒåÌ ùÑÀîÄèÌÈä, ìÀùÑÄùÌÑÄéí åÀàÇøÀáÌÇò - òÈùÒåÌ éåÉáÅì.
(â) ðÄîÀöÅàúÈ àÇúÌÈä àåÉîÅø: ëÌÅéåÈï ùÆòÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï áòùéøé áðéñï îéã ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ áÌÇçÇìÌÈä, äçåáä ìäôøéù çìä îï äòñä åìúúä ìëäï, åÌáÇòÈøÀìÈä, àéñåø äàëéìä åääðàä îôéøåú äòõ áùìåù ùðåúéå äøàùåðåú, åÌáÆçÈãÈùÑ, àéñåø äàëéìä îï äúáåàä äçãùä, òã éåí äáàú ÷øáï äòåîø, è"æ áðéñï. äÄâÌÄéòÇ ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌÀðÄéñÈï - ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ áÌÈòÉîÆø, äáàú îðçú äòåîø îï äùòåøä äçãùä (åé÷øà ëâ,é). ùÑÈäåÌ çÂîÄùÌÑÄéí éåÉí òã çâ äùáåòåú - ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ áÌÄùÑÀúÌÅé äÇìÌÆçÆí äáàéí îï äçéèä äçãùä (ùí ôñ' èæ). ìÀàÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä, áäí ëáùå àú äàøõ åçì÷åä ìùáèéí, ðÄúÀçÇéÌÀáåÌ áÌÇîÇòÇùÒÀøåÉú, ùëï çéåáï îúçéì îùòä ùëì àçã åàçã îëéø àú ùãäå, ëëúåá (ãáøéí éã,ëá): "òùø úòùø àú ëì úáåàú æøòê" (øù"é ÷éãåùéï î ò"á ã"ä âãåì). àæ âí äÄúÀçÄéìåÌ îåÉðÄéí ùðä øàùåðä ìÇùÌÑÀîÄèÌÈä åìéåáì, îï äùðä äçîù òùøä. ìÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇçÇú îàæ ëðéñúí ìàøõ òÈùÒåÌ ùÑÀîÄèÌÈä, ìÀùÑÄùÌÑÄéí åÀàÇøÀáÌÇò, ùðú äçîéùéí, òÈùÒåÌ éåÉáÅì.
(ã) åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ - éÈëåÉì îÄìÌÇçÀôÌåÉø áÌåÉøåÉú åÀùÑÄéçÄéí åÌîÀòÈøÉåú åÌîÄìÌÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÇîÄ÷ÀåÈàåÉú? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ ìÉà úÄæÀøÈò åÀëÇøÀîÀêÈ ìÉà úÄæÀîÉø".
àÅéï ìÄé àÆìÌÈà ìÀæÆøÇò åÌìÀæÈîÄéø; ìÀçÈøÄéùÑ, ìÀòÄãÌåÌø, ìÀðÄëÌåÌùÑ, åÌìÀëÄñÌåÌçÇ, åÌìÀáÄ÷ÌåÌòÇ, îÄðÌÇéÄï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ ìÉà", "åÀëÇøÀîÀêÈ ìÉà", ëÌÈì îÀìÈàëÈä ùÑÆáÌÀùÒÈãÀêÈ åÀùÑÆáÌÀëÇøÀîÀêÈ.
(ä) åÌîÄðÌÇéÄï ùÑÆàÅéï îÀæÇáÌÀìÄéí åÀàÅéï îÀôÈøÀ÷Äéí åÀàÅéï îÀòÇùÌÑÀðÄéí áÌÆòÈìÄéí åÀàÅéï îÀàÇáÌÀ÷Äéí? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ ìÉà". åÌîÄðÌÇéÄï ùÑÆàÅéï îÀ÷ÇøÀñÀîÄéí åÀàÅéï îÀæÈøÀãÄéí åÀàÅéï îÀôÇñÌÀìÄéí áÌÈàÄéìÈðåÉú? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ ìÉà".
(å) "åÀëÇøÀîÀêÈ ìà" - éÈëåÉì ìÉà éÀ÷ÇùÑ÷ÅùÑ úÌÇçÇú äÇæÌÅéúÄéí, åÀìÉà éÀîÇìÌÅà àÆú äÇðÌÀ÷ÈòÄéí ùÑÆúÌÇçÇú äÇæÌÅéúÄéí, åÀìÉà éÇòÂùÒÆä òåÌâÄéàåÉú áÌÅéï àÄéìÈï ìÀàÄéìÇï çÂáÅøåÉ? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ ìÉà úÄæÀøÈò åÀëÇøÀîÀêÈ ìÉà úÄæÀîÉø"; äÇæÌÆøÇò åÀäÇæÌÈîÄéø áÌÇëÌÀìÈì äÈéåÌ, åÀìÈîÈä éÈöÀàåÌ? ìÀäÇ÷ÌÄéùÑ ìÈäÆí: àÆìÌÈà îÇä æÆøÇò åÀæÈîÄéø îÀéåÌçÈãÄéí, ùÑÆäÅí òÂáåÉãÈä áÌÈàÈøÆõ åÌáÈàÄéìÈï, àÇó àÅéï ìÄé àÆìÌÈà ãÌÈáÈø ùÑÆäåÌà òÂáåÉãÈä áÌÈàÈøÆõ åÌáÈàÄéìÈï.
(ã) "åÀùÑÈáÀúÈä äÈàÈøÆõ" - éÈëåÉì úäéä ëì òáåãä á÷ø÷ò àñåøä, åçåáä ìäéîðò àôéìå îÄìÌÇçÀôÌåÉø áÌåÉøåÉú åÀùÑÄéçÄéí – ùåçåú - åÌîÀòÈøÉåú, åÌîÄìÌÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÇîÄ÷ÀåÈàåÉú? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø (ìäìï ôñ' ã): "ùÒÈãÀêÈ ìÉà úÄæÀøÈò åÀëÇøÀîÀêÈ ìÉà úÄæÀîÉø", ùäï òáåãåú ç÷ìàéåú, åø÷ äï àñåøåú.
àÅéï ìÄé øàéä ìàéñåø àÆìÌÈà ìÀæÆøÇò åÌìÀæÈîÄéø, ùðàîøå áîôåøù; ìÀçÈøÄéùÑ, ìÀòÄãÌåÌø úçú äòöéí, ìÀðÄëÌåÌùÑ äòùáéí äøòéí, åÌìÀëÄñÌåÌçÇ äòùáéí äøòéí áàåôï ùàéðå òå÷øí îï äùåøù (øù"é îåòã ÷èï â ò"à), åÌìÀáÄ÷ÌåÌòÇ âæò äæéú åëéñåé î÷åí äáé÷åò áòôø ëãé ùìà éúééáù (ùáéòéú ô"ã î"ä), îÄðÌÇéÄï? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ ìÉà", "åÀëÇøÀîÀêÈ ìÉà", ëÌÈì îÀìÈàëÈä ùÑÆáÌÀùÒÈãÀêÈ åÀùÑÆáÌÀëÇøÀîÀêÈ. àí äéúä ëååðú äúåøä ìàñåø æøéòä åæîéøä ãåå÷à, äéä ðàîø: "ìà úæøò ùãê", àå "ìà úæøò" åúå ìà; åàéìå "ùãê ìà úæøò" îùîòå, ùòé÷ø ä÷ôãúä ùì äúåøä äåà òì äîìàëä áùãä, åäæøéòä àéðä àìà ãåâîà ìëê (øù"é ùí; îìáé"í). ìôéëê éù ìàñåø àú ëì äòáåãåú á÷ø÷ò òöîä.
(ä) åÌîÄðÌÇéÄï ìàñåø àó òáåãåú ìèéôåç äöîç, ùÑÆàÅéï îÀæÇáÌÀìÄéí àú äàéìï, åÀàÅéï îÀôÈøÀ÷Äéí àú äòìéí äéáùéí (éøåùìîé ùáéòéú ô"á ä"á åø"ù ñéøìéàå ùí), åÀàÅéï îÀòÇùÌÑÀðÄéí áÌÆòÈìÄéí, îòìéí òùï úçú äòõ ìùí ñéìå÷ äçø÷éí, åÀàÅéï îÀàÇáÌÀ÷Äéí, æåøéí àá÷ òì àùëåìåú äòðáéí, ìùí àåúä îèøä? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ ìÉà". åÌîÄðÌÇéÄï ìàñåø àó òáåãåú áòðôé äàéìï, ùÑÆàÅéï îÀ÷ÇøÀñÀîÄéí, úìéùú ééçåøéí ùöîçå îùøùé äàéìï åîæé÷éí ìå (øàá"ã), åÀàÅéï îÀæÈøÀãÄéí, âéæåí òðôéí îéåúøéí äöåîçéí áàéìï (øàá"ã), åÀàÅéï îÀôÇñÌÀìÄéí áÌÈàÄéìÈðåÉú, çéúåê òðôéí òáéí åòéöåá öåøú äàéìï (òøåê òøê æáì)? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ ìÉà.
(å) "åÀëÇøÀîÀêÈ ìà" - éÈëåÉì ìÉà éÀ÷ÇùÑ÷ÅùÑ, éòãåø, úÌÇçÇú äÇæÌÅéúÄéí ëãé ìëñåú àú äùåøùéí äâìåééí (ìäöìú äàéìï ùìà ééáù, áðéâåã ìòéãåø ùðàñø ìòéì, ùúëìéúå äùáçú äàéìï. ñåëä îã ò"á åôéøåù øù"é), åÀìÉà éÀîÇìÌÅà áîéí àÆú äÇðÌÀ÷ÈòÄéí, äáåøåú, ùÑÆúÌÇçÇú äÇæÌÅéúÄéí, åÀìÉà éÇòÂùÒÆä òåÌâÄéàåÉú, âåîåú ìäåìëú äîéí ñáéá äàéìï åëï áÌÅéï àÄéìÈï ìÀàÄéìÇï çÂáÅøåÉ? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÒÈãÀêÈ ìÉà úÄæÀøÈò åÀëÇøÀîÀêÈ ìÉà úÄæÀîÉø"; äÇæÌÆøÇò åÀäÇæÌÈîÄéø áÌÄëÀìÈì ëì äîìàëåú äÈéåÌ, åÀìÈîÈä éÈöÀàåÌ åäåæëøå áîéåçã? ìÀäÇ÷ÌÄéùÑ ìÈäÆí åìàñåø àú ëì äãåîä ìäí: àÆìÌÈà îÇä æÆøÇò åÀæÈîÄéø îÀéåÌçÈãÄéí, ùÑÆäÅí òÂáåÉãÈä áÌÈàÈøÆõ åÌáÈàÄéìÈï, àÇó àÅéï ìÄé àÆìÌÈà ãÌÈáÈø ùÑÆäåÌà òÂáåÉãÈä áÌÈàÈøÆõ åÌáÈàÄéìÈï. éù îôøùéí (øù"é åúåñôåú åøáðå çððàì áîå"÷ ùí), ùäæøéòä äéà ãåâîà ìòáåãä äðòùéú áùãä åâí áàéìï, åæäå äîëðä äîùåúó ìòáåãåú äàñåøåú, áðéâåã ìîåúøåú, ùàéðï àìà áùãä àå áàéìï. àçøéí îôøùéí (øàá"ã; îéåçñ ìø"ù; øéèá"à åø"ï ùí), ùäæøéòä àéðä àìà áùãä åäæîéøä àéðä àìà áëøí, åëååðú äîãøù ìäáãéì áéï "òáåãä" çùåáä, ëâåï ôòåìåú ùãé ìòùåúï ôòí áùðä áàøõ àå áàéìï, ìáéï òáåãåú ùåèôåú, äðòùåú áàåôï úãéø.
áâîøà áîåòã ÷èï (â ò"à) ðàîø, ùäôéøåè áúåøä: æøéòä å÷öéøä, æîéøä åáöéøä, îåëéç ùø÷ îìàëåú àìå ðàñøå îãàåøééúà, åäãøùä äîøáä ùàø îìàëåú äéà àñîëúà ìâæøú çëîéí. äèòí ùìà âæøå ìàñåø âí àú ääù÷éä åëéåöà áä îáåàø áøîá"í (äì' ùîéèä åéåáì à,é): "ùàí ìà éù÷ä úòùä äàøõ îìçä åéîåú ëì òõ ùáä", åëì äòáåãåú ùäåúøå äï "ìàå÷îé àéìðà", ìäçæ÷ú ÷éåîå ùì äàéìï.
ôñå÷ â ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀøÇò ùÒÈãÆêÈ åÀùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀîÉø ëÌÇøÀîÆêÈ åÀàÈñÇôÀúÌÈ àÆú úÌÀáåÌàÈúÈäÌ:
éÈëåÉì àÇó ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì úÌÄäÀéÆä òåÉìÈä ìÀîÄðÀéÈï ùÑÀðÅé ùÑÈáåÌòÇ? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀøÇò ùÒÈãÆêÈ åÀùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀîÉø ëÌÇøÀîÆêÈ - ùÑÀðÅé æÀøÈòÄéí òåÉìåÉú ìÀîÄðÀéÇï ùÑÀðÅé ùÑÈáåÌòÇ, åÀàÅéï ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì òåÉìÈä ìÀîÄðÀéÇï ùÑÀðÅé ùÑÈáåÌòÇ.
éÈëåÉì àÇó ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì, ùáàä ìàçø ëì ùðú ùîéèä ùáéòéú, úÌÄäÀéÆä òåÉìÈä ìÀîÄðÀéÈï ùÑÀðÅé ùÑÈáåÌòÇ, úéëìì áçùáåï ùðåú äùîéèä äøàùåðä ùì îçæåø äéåáì äáà? åàí ëê, éçåì äéåáì ôòí áàøáòéí åúùò ùðéí, åìà ôòí áçîéùéí ùðä. úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀøÇò ùÒÈãÆêÈ åÀùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀîÉø ëÌÇøÀîÆêÈ", åø÷ ìàçø îëï "åáùðä äùáéòéú ùáú ùáúåï éäéä ìàøõ". îëàï ùø÷ ùÑÀðÅé æÀøÈòÄéí, ùðéí äøàåéåú ìæøéòä, òåÉìåÉú ìÀîÄðÀéÇï ùÑÀðÅé ùÑÈáåÌòÇ – ðëììåú áçùáåï ùáò ùðåú äùîéèä, åÀàÅéï ùÑÀðÇú äÇéÌåÉáÅì, äàñåøä áæøéòä, òåÉìÈä ìÀîÄðÀéÇï ùÑÀðÅé ùÑÈáåÌòÇ. ðîöà, ùäùðä äøàùåðä ìùîéèä äéà äùðä ùàçøé äéåáì, åàéï éåáì àìà ôòí áçîéùéí ùðéí îìàåú.
ùéèú çéùåá äéåáì ùðåéä áîçìå÷ú úðàéí: ãáøé äîãøù îúàéîéí ìãòú çëîéí áâîøà áòøëéï (éá ò"á), åàéìå øáé éäåãä ùí ñåáø ùùðú äéåáì ðîðéú ëùðä äøàùåðä áéåáì äáà.
(æ) îÄðÌÇéÄï ìÈàÉøÆæ åÀìÇãÌÉçÇï åÀìÇôÌÀøÈâÄéí åÀìÇùÌÑåÌîÀùÑÀîÄéí ùÑÆäÄùÑÀøÄéùÑåÌ ìÄôÀðÅé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ëÌåÉðÀñÈï àÇúÌÈä áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: åÀàÈñÇôÀúÌÈ àÆú úÌÀáåÌàÈúÈäÌ, áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú. (ç) éÈëåÉì àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀøÄéùÑåÌ? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀøÇò ùÒÈãÆêÈ... åÀàÈñÇôÀúÌÈ" - ùÑÄùÌÑÈä æÀøÈòÄéí åÀùÑÄùÌÑÈä àÈñÄéôÄéí, ìÉà ùÑÄùÌÑÈä æÀøÈòÄéí åÀùÑÄáÀòÈä àÈñÄéôÄéí.
(æ) îÄðÌÇéÄï ìÈàÉøÆæ åÀìÇãÌÉçÇï åÀìÇôÌÀøÈâÄéí – äð÷øàéí áéîéðå ãåøä (áôéøåù äîéåçñ ìøá ðúï àá äéùéáä, ùáéòéú ô"á î"æ; àê éù àåîøéí ùäëååðä ìöîç ä÷øåé áéîéðå ôøâ, åîùîù ëúáìéï ìîàôä), åÀìÇùÌÑåÌîÀùÑÀîÄéí - ä÷øåééí âí ëéåí ùåîùåí, ùÑÆäÄùÑÀøÄéùÑåÌ, äùúøùå á÷ø÷ò, ìÄôÀðÅé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ùì ùðú äùîéèä, ëÌåÉðÀñÈï àÇúÌÈä áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú, øùàé àúä ìàåñôí ìîçñï, ëãøê ëì äùðéí? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "åÀàÈñÇôÀúÌÈ àÆú úÌÀáåÌàÈúÈäÌ" ùì äùðä äùéùéú, àôéìå áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú. "úáåàúä" áìùåï ð÷áä îåñá òì äæøéòä, ùîåúø ìàñåó áùáéòéú àú äéåöà îîä ùðæøò áùéùéú (îìáé"í). (ç) éÈëåÉì àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀøÄéùÑåÌ, ùðæøòå ñîåê îàåã ìøàù äùðä ùì ùáéòéú åìà äñôé÷å ìäåöéà ùåøùéí á÷ø÷ò òã ëðéñú äùîéèä, ééçùáå ëúáåàú äùðä äùéùéú? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí úÌÄæÀøÇò ùÒÈãÆêÈ... åÀàÈñÇôÀúÌÈ" – äàñéôä îåñáú òì ùù äæøéòåú, åäøé ùÑÄùÌÑÈä æÀøÈòÄéí åÀùÑÄùÌÑÈä àÈñÄéôÄéí, áëì ùðä æøéòä åàñéó, ìÉà ùÑÄùÌÑÈä æÀøÈòÄéí åÀùÑÄáÀòÈä àÈñÄéôÄéí. åîëàï ùáùðä äùáéòéú, ùàéï áä æøéòä – âí àéï áä àñéó. åäøé ëàï ñúéøä, ìëàåøä, áäéúø ìàñåó áùáéòéú àú ùðæøò áùéùéú, åîîéìà òìéðå ìäáãéì áéï æøò ùäùøéù ìæøò ùìà äùøéù (÷øáï àäøï).
ãéï æä áàåøæ åãåçï çøéâ áéåúø, ùëï "úáåàä" äéà îä ùäùãä "îáéà", äéáåì, åøàåé äéä ì÷áåò æîï ùáå äöîç ðåúï àú ôéøåúéå, ëâåï äãéï áîéðé äãâï ùäåìëéí áäí àçø "äáàú ùìéù" ëãìäìï, åàéìå áàåøæ äåìëéí òì ôé ääùøùä, ùàéðä àìà úçéìú âéãåìå. äèòí ìëê îåñáø áéøåùìîé (ùáéòéú ô"á ä"æ): "ùàé àôùø ìòîåã òìéå" äàí äáéà ùìéù àå ìà, åáááìé (øàù äùðä éâ ò"á) "îúåê ùòùåééï ôøëéï ôøëéï", ëìåîø, ùçì÷é äöîç àéðí îáùéìéí ááú àçú.
(è) øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï áÌÆï éåÉñÅó àåÉîÅø: îÄðÌÇéÄï ìÄúÀáåÌàÈä ùÑÆäÅáÄéàÈä ùÑÀìÄéùÑ ìÄôÀðÅé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ëÌåÉðÀñÈä àÇúÌÈä áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø "åÀàÈñÇôÀúÌÈ àÆú úÌÀáåÌàÈúÈäÌ", åÀàÇó îÄùÌÑÆäÅáÄéàÈä ùÑÀìÄéùÑ.
(è) øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï áÌÆï éåÉñÅó àåÉîÅø, ùéù ììîåã îëàï âí òì äúáåàä: îÄðÌÇéÄï ìÄúÀáåÌàÈä îçîùú îéðé äãâï ùÑÆäÅáÄéàÈä ùÑÀìÄéùÑ, ùöîçä òã ëãé ùìéù îîù÷ìä äñåôé ìÄôÀðÅé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ùì äùáéòéú, ùãéðä ëôéøåú äùðä äùéùéú åëÌåÉðÀñÈä àÇúÌÈä áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú ëãøê ä÷åöøéí, ëáëì äùðéí? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø "åÀàÈñÇôÀúÌÈ àÆú úÌÀáåÌàÈúÈäÌ" ùì äùðä äùéùéú, åìà ø÷ ëùðùìí âéãåìä áùéùéú àìà àÇó îÄùÌÑÆäÅáÄéàÈä ùÑÀìÄéùÑ. òé÷ø äãøùä ëàï äéà ääéúø ìàñåó áùáéòéú àú úáåàú äùéùéú, åääâãøä ùäáàú ùìéù äâéãåì ðçùáú ë"úáåàä" ðìîãú (áâîøà áøàù äùðä éâ ò"à) îî÷åø àçø (øáðå äìì; îìáé"í). áéøåùìîé (ùáéòéú ô"á ä"ä) îåñáø òðééðå ùì ùéòåø ùìéù, ùúáåàä áîöá æä øàåéä ìäéæøò åìäöîéç.
ôñå÷ ã åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄú ùÑÇáÌÇú ùÑÇáÌÈúåÉï éÄäÀéÆä ìÈàÈøÆõ ùÑÇáÌÈú ìÇä' ùÒÈãÀêÈ ìÉà úÄæÀøÈò åÀëÇøÀîÀêÈ ìÉà úÄæÀîÉø:
ôø÷ à
(à) åÌîÄðÌÇéÄï ìÄùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí ìÄôÀðÅé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÂøÅé äÅï ëÌÀëÈì äÇùÌÑÈðÈä? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄú.
(à) åÌîÄðÌÇéÄï ìÄùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí ìÄôÀðÅé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÂøÅé äÅï ëÌÀëÈì äÇùÌÑÈðÈä? úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø: "åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄú". áùìåùéí äéîéí ùìôðé øàù äùðä ùì ùáéòéú çì àéñåø ìðèåò (ùáéòéú ô"á î"å). äîãøù ìåîã ãéï æä, ùùìåùéí äéîéí ùìôðé øàù äùðä ðçùáéí ëùðä äáàä, îäàåú å' ùì "åáùðä", äáàä ìøáåú (æéú øòðï; âø"à).
ôéøåù àçø: äîãøù òåñ÷ áãéï ääôåê, ùäðåèò áéåí äùìåùéí ùìôðé øàù äùðä îåúø, îôðé ùðèéòúå ëáø ð÷ìèä á÷ø÷ò (øàá"ã), àå îôðé ùä÷ãîú ùìåùéí éåí ìôðé øàù äùðä îçùéáä àú ðèéòúå ëàéìå îìàä ìä ùðä áøàù äùðä.
ìãøê æå, äãøùä î"åàñôú... åáùðä äùáéòéú", ùéù áùáéòéú àéñåó ùì ôéøåú äùéùéú, ëãøùä ìòéì ìâáé àåøæ åãåçï (øàá"ã). áéàåø ðåñó ìãøùä, òì ôé ãøê æå: äîéìä "åáùðä" îìîãú ùäåìëéí ìôé îðééï ùðåú äòåìí, åìà îðééï ùðåú äòõ; åìà ëãéï òáã òáøé ìîùì, ùðàîø áå "åáùáéòéú éöà ìçôùé" (ùîåú ëà,á), åäîðééï ð÷áò ìôé éåí ÷ðééúå ìòáã. äãéï ùùìåùéí éåí ðçùáéí ëùðä ðìîã îî÷åø àçø (îìáé"í, òì ôé äâî' áøàù äùðä é ò"á).
ùÑÇáÌÇú ùÑÇáÌÈúåÉï éÄäÀéÆä ìÈàÈøÆõ - îÄéëÌÈï àÈîÀøåÌ: áÌÀðåÉú ùÑåÌçÇ - ùÑÀáÄéòÄéú ùÑÆìÌÈäÆï ùÑÀðÄéÌÈä, ùÑÆäÅï òåÉùÒåÉú ìÀùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: äÇôÌÈøÀñÈéåÉú - ùÑÀáÄéòÄéú ùÑÆìÌÈäÆï îåÉöÈàÅé ùÑÀáÄéòÄéú, ùÑÆäÅï òåÉùÒåÉú ìÄùÑÀúÌÅé ùÑÈðÄéí. àÈîÀøåÌ ìåÉ: ìÉà àÈîÀøåÌ àÆìÌÈà áÄáÀðåÉú ùÑåÌçÇ.
"ùÑÇáÌÇú ùÑÇáÌÈúåÉï éÄäÀéÆä ìÈàÈøÆõ" – îéìéí àìå îìîãåú òì ùáéúä ðåñôú, àó áùðä àçøú (÷øáï àäøï). îÄéëÌÈï àÈîÀøåÌ (ùáéòéú ô"ä î"à): áÌÀðåÉú ùÑåÌçÇ – áâîøà (áøëåú î ò"á) ðàîø ùäï "úàéðé çéååøúà", åãòú øåá äîôøùéí ùäëååðä ìñåâ ùì úàðéí.
ùÑÀáÄéòÄéú ùÑÆìÌÈäÆï ùÑÀðÄéÌÈä – ãéðé ÷ãåùú ùáéòéú àéðí çìéí òì äôéøåú äðàëìéí áùîéèä, àìà òì äôéøåú äðàëìéí áùðä äùðéä ìîçæåø äáà ùì äùîéèä, îôðé ùÑÆäÅï òåÉùÒåÉú ìÀùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí, äáùìúí ùì ôéøåú àìå ðîùëú ùìåù ùðéí, åôøé ùçðè åäçì ìäéååöø áùáéòéú – îáùéì åðàëì áúùéòéú. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø: äÇôÌÈøÀñÈéåÉú – ìãòú øåá äîôøùéí, îãåáø áñåâ ùì úàðéí àå úîøéí. ùÑÀáÄéòÄéú ùÑÆìÌÈäÆï îåÉöÈàÅé ùÑÀáÄéòÄéú – ÷ãåùú ùáéòéú çìä òì äôéøåú äðàëìéí áùðä äøàùåðä àçøé äùîéèä, îôðé ùÑÆäÅï òåÉùÒåÉú ìÄùÑÀúÌÅé ùÑÈðÄéí, äáùìúí ðîùëú ùðúééí. àÈîÀøåÌ ìåÉ: ìÉà àÈîÀøåÌ ãéï îéåçã áàéìï ëìùäå, ùáëì ùðú äùîéèä ôéøåúéå ðçùáéí ëôéøåú ùéùéú åø÷ ìàçø äùîéèä ôéøåúéå ðçùáéí ëôéøåú ùáéòéú, àÆìÌÈà áÄáÀðåÉú ùÑåÌçÇ áìáã.
áúåñôúà (ùáéòéú ô"ã ä"à) ðàîø, ùçëîéí äáéàå ãåâîà îäôøñàåú áèáøéä, äîáùéìåú áúåê ùðä, åàéìå ø' éäåãä äáéà ãåâîà îöéôåøé, ùí äáùéìå ùðä àçø ëê. ëðøàä ðçì÷å àéæå ãåâîà îù÷ôú àú øåá ôéøåúéå ùì àéìï æä (çñãé ãåã).
(á) ùÑÇáÌÈú ìÇä' - ëÌÀùÑÅí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀøÅàùÑÄéú "ùÑÇáÌÈú ìÇä'", ëÌÈêÀ ðÆàÁîÇø áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú "ùÑÇáÌÈú ìÇä'". ùÒÈãÀêÈ ìÉà úÄæÀøÈò åÀëÇøÀîÀêÈ ìÉà úÄæÀîÉø - ëÌÈì îÀìÈàëÈä ùÑÆáÌÀùÒÈãÀêÈ, åÀëÈì îÀìÈàëÈä ùÑÆáÌÀëÇøÀîÀêÈ.
(á) "ùÑÇáÌÈú ìÇä'" - ëÌÀùÑÅí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀøÅàùÑÄéú, äéåí äùáéòé, "ùÑÇáÌÈú ìÇä'" (ùîåú ë,è), ëÌÈêÀ ðÆàÁîÇø áùðä äùÌÑÀáÄéòÄéú "ùÑÇáÌÈú ìÇä'", ùúäéä äùáéúä ìùí ä' (øù"é), åìà ìùí äùáçú ä÷ø÷ò (çæ÷åðé). åëùí ùäùáú øåîæú òì áøéàú äòåìí ëê âí äùîéèä, åáàä ìäùøéù àú äéãéòä ùäàøõ ìä' (òééï øîá"ï åøáðå áçéé). éù ùðúðå ìäùååàä æå áéï äùîéèä ìùáú îåáï äìëúé: äúåøä äçùéáä àú äùáéòéú ëùáú, åéù ììîåã îëàï òã ëîä éù ìä÷ôéã áäìëåúéä (øàá"ã). ôéøåù àçø: ëùí ùäùáú çìä âí ììà ñôéøú äéîéí òì éãé áéú ãéï, ëê âí äùîéèä, åáðéâåã ìéåáì, øàä ìäìï ôø÷ á,ã (îùê çëîä).
"ùÒÈãÀêÈ ìÉà úÄæÀøÈò åÀëÇøÀîÀêÈ ìÉà úÄæÀîÉø" – ä÷ãîú äîéìéí "ùãê" å"ëøîê" ì"ìà úæøò" å"ìà úæîåø" îìîãú ùàéï àìå àìà ãåâîàåú, ìàñåø ëÌÈì îÀìÈàëÈä ùÑÆáÌÀùÒÈãÀêÈ, åÀëÈì îÀìÈàëÈä ùÑÆáÌÀëÇøÀîÀêÈ, ëôé ùðãøù ìòéì (ôøùúà à ôéñ÷ä ã).
ôñå÷ ä àÅú ñÀôÄéçÇ ÷ÀöÄéøÀêÈ ìÉà úÄ÷ÀöåÉø åÀàÆú òÄðÌÀáÅé ðÀæÄéøÆêÈ ìÉà úÄáÀöÉø ùÑÀðÇú ùÑÇáÌÈúåÉï éÄäÀéÆä ìÈàÈøÆõ:
(â) àÅú ñÀôÄéçÇ ÷ÀöÄéøÀêÈ ìÉà úÄ÷ÀöåÉø - îÄéëÌÈï ñÈîÀëåÌ çÂëÈîÄéí òÇì äÇñÌÀôÄéçÄéí, ùÑÆéÌÀäåÌ àÂñåÌøÄéí áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú. åÀàÆú òÄðÌÀáÅé ðÀæÄéøÆêÈ ìÉà úÄáÀöÉø - îÄï äÇùÌÑÈîåÌø áÌÈàÈøÆõ àÅéï àÇúÌÈä áÌåÉöÅø, àÂáÈì àÇúÌÈä áÌåÉöÅø îÄï äÇîÌËôÀ÷Èø. "ìÉà úÄáÀöÉø" - ìÉà úÄáÀöÉø ëÌÀãÆøÆêÀ äÇáÌåÉöÀøÄéí. îÄéëÌÈï àÈîÀøåÌ: úÌÀàÅðÄéí ùÑÆì ùÑÀáÄéòÄéú àÅéï ÷åÉöÄéí àåÉúÈï áÌÇîÌË÷ÀöÆä, àÂáÈì ÷åÉöÆä àåÉúÈï áÌÀçËøÀáÌÈä; àÅéï ãåÉøÀëÄéí òÂðÈáÄéí áÌÇâÌÇú, àÂáÈì ãåÉøÀëÄéí áÌÈòÂøÅáÈä; àÅéï òåÉùÒÄéí æÅéúÄéí áÌÇáÌÇã åÌáÇ÷ÌåÉèÀáÄé, àÂáÈì ëÌåÉúÅùÑ åÌîÇëÀðÄéñ ìÇáÌÀãÄéãÈä. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø: àÇó èåÉçÅï äåÌà áÌÇáÌÇã åÌîÇëÀðÄéñ ìÇáÌÀãÄéãÈä.
(â) "àÅú ñÀôÄéçÇ ÷ÀöÄéøÀêÈ ìÉà úÄ÷ÀöåÉø" – "ñôéç" îìùåï "ðñôç", äæøò ùöîç áùáéòéú îàìéå. îöã àçã ðàîø òìéå "ìà ú÷öåø", åîöã ùðé "åäéúä ùáú äàøõ ìëí ìàëìä". îëàï, ùàéï ëååðú äëúåá ìàñåø ÷öéøä ìâîøé, àìà ùìà é÷öåø ëãøê ä÷åöøéí, ù÷åöøéí ëîåú âãåìä åàåâøéí áîçñï, àìà é÷öåø áëîåú äãøåùä ìàëéìú áðé áéúå ìéîéí ñôåøéí, åëôé ùðàîø áäîùê äîãøù òì "ìà úáöåø". îëì î÷åí, çëîéí âæøå ùìà ìàëåì ëìì îï äñôéçéí ùöîçå áùáéòéú, åîÄéëÌÈï, îôñå÷ æä, ñÈîÀëåÌ çÂëÈîÄéí, äáéàå àñîëúà ìâæøúí (÷øáï àäøï), òÇì äÇñÌÀôÄéçÄéí, ùÑÆéÌÀäåÌ àÂñåÌøÄéí áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú. "åÀàÆú òÄðÌÀáÅé ðÀæÄéøÆêÈ ìÉà úÄáÀöÉø" – "ðæéø" äåà äôåøù îï äééï, å"òðáé ðæéøê" – äòðáéí ùôøùú îìâãìí åìòáãí. àó òì ôé ëï, àí äí "ðæéøê", ùîåøéí åðçùáéí ëùìê, àæé "ìà úáöåø" (øîá"ï): îÄï äÇùÌÑÈîåÌø áÌÈàÈøÆõ àÅéï àÇúÌÈä áÌåÉöÅø, àÂáÈì àÇúÌÈä áÌåÉöÅø îÄï äÇîÌËôÀ÷Èø – äô÷ø àåúí, åàçø ëê úåëì ìàåëìí (øù"é åøîá"ï, åøàä áùåìé äáéàåø). "ìÉà úÄáÀöÉø" - ìÉà úÄáÀöÉø ëÌÀãÆøÆêÀ äÇáÌåÉöÀøÄéí. îÄéëÌÈï àÈîÀøåÌ (ùáéòéú ô"ç î"å): úÌÀàÅðÄéí ùÑÆì ùÑÀáÄéòÄéú ùøöä ìééáùï åìòùåúï âøåâøåú, àÅéï ÷åÉöÄéí àåÉúÈï, çåúëéí àú òå÷öéäï åùåèçéí àåúï ìééáåù áÌÇîÌË÷ÀöÆä, ùèç ÷ø÷ò àå îçöìú äîéåòãéí ìëê, àÂáÈì ÷åÉöÆä àåÉúÈï áÌÀçËøÀáÌÈä, î÷åí çøá åéáù äôðåé ìëê (øàá"ã; ôéøåù äîùðä ìøîá"í áùáéòéú åáðãøéí ô"ç î"ã). ôéøåù àçø: 'îå÷öä' äåà 'î÷öåò', ñëéï äîéåçãú ìçéúåê äúàðéí, åìòåîúä 'çåøáä' àå 'çÇøáä' äéà ñëéï äãåîä ìçøá (ø"ù áùáéòéú; øîá"ï); àÅéï ãåÉøÀëÄéí òÂðÈáÄéí ìòùåú îäí ééï, áÌÇâÌÇú, áî÷åí äøâéì äîéåòã ìëê, àÂáÈì ãåÉøÀëÄéí áÌÈòÂøÅáÈä, ëîéï âéâéú, ëãøê äòðééí (øîá"ï); àÅéï òåÉùÒÄéí æÅéúÄéí ùîï áÌÇáÌÇã, áéú äáã, åÌáÇ÷ÌåÉèÀáÄé, îñçèä ÷èðä éåúø (ôéøåù äîùðä ìøîá"í áùáéòéú ùí), àÂáÈì ëÌåÉúÅùÑ áàáï åëãåîä, åìà áàáðé øéçééí âãåìåú ëøâéì ááéú äáã, åÌîÇëÀðÄéñ ìÇáÌÀãÄéãÈä, ëìé ÷éáåì ÷èï îï ä÷åèáé. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø: àÇó èåÉçÅï äåÌà áÌÇáÌÇã ëãøëå åÌîÇëÀðÄéñ ìÇáÌÀãÄéãÈä.
áòðééï "îï äùîåø áàøõ àéï àúä áåöø" äáàðå àú ùéèú øù"é åäøîá"ï, ìôéä ùîéøú äôéøåú àéððä àåñøú àåúí, àìà ðàîøä ëàï äåøàä ìëúçéìä, ùéù ìäô÷éø åìàëåì. øáðå úí (úåñ' éáîåú ÷ëá ò"à ã"ä òæé÷ä) çåì÷ áãáø, åñåáø ùôéøåú ùðùîøå ùìà ëãéï – àñåø ìàåëìí.
ãòú äøîá"í (äì' ùîéèä åéåáì ã,ëá-ëâ; ñôø äîöååú ì"ú øëâ) ùàéñåø äáöéøä áãøê äøâéìä äåà îãàåøééúà. àåìí äøîá"ï ñåáø, ùòé÷ø äàéñåø ìáöåø "ëãøê äáåöøéí" îúáèà áëîåú, ùàéï ìàâåø àú äôéøåú åìâåæìí îï äòðééí, àê äùéðåé áàåôï äèéôåì áôéøåú äåà ñééâ îãøáðï.
(ã) ùÑÀðÇú ùÑÇáÌÈúåÉï éÄäÀéÆä ìÈàÈøÆõ - ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÈàú ùÑÀáÄéòÄéú, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆôÌÅøåÉúÆéäÈ ùÑÀîÄèÌÈä - îËúÌÈø àÇúÌÀ ìÇòÂùÒåÉú îÀìÈàëÈä áÌÀâåÌôåÉ ùÑÆì àÄéìÈï; àÂáÈì ôÌÅøåÉúÈéå àÂñåÌøÄéí òÇã çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌÄùÑÀáÈè.
(ã) "ùÑÀðÇú ùÑÇáÌÈúåÉï éÄäÀéÆä ìÈàÈøÆõ" – áôñå÷ ä÷åãí ðàîø: "ùáú ùáúåï éäéä ìàøõ", åáàå îéìéí àìä ëàï ììîã, ùéù "ùðú ùáúåï" äîçåùáú áàåôï ùåðä, âí ìàçø äùîéèä, àìà ùàéðä "ùáú" îëì îìàëä (îìáé"í): ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÈàú äùðä äùÑÀáÄéòÄéú, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆôÌÅøåÉúÆéäÈ ÷ãåùéí á÷ãåùú ùÑÀîÄèÌÈä - îËúÌÈø àÇúÌÀ ìÇòÂùÒåÉú îÀìÈàëÈä áÌÀâåÌôåÉ ùÑÆì àÄéìÈï, ùëï òáåãú ä÷ø÷ò àñåøä ø÷ áùðú äùîéèä òöîä. àÂáÈì âí ôÌÅøåÉúÈéå ùì àéìï æä, ùòáåãúå îåúøú, àÂñåÌøÄéí àí çðèå òÇã çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌÄùÑÀáÈè ùì äùðä äùîéðéú. èòîå ùì ãáø, ùâéãåìí ðåáò îâùîé ùðú äùîéèä, åäøé äí ðçùáéí ëôéøåúéä.
ëãáøé äîãøù, ùè"å áùáè ÷åáò àó ìùîéèä, îùúîò âí áúåñôúà (ùáéòéú ô"ã äé"â), àåìí îùîò áâîøà (ñåëä ìè ò"á) ùôéøåú ùçðèå ìàçø øàù äùðä ùì ùáéòéú ãéðí ëôéøåú ùáéòéú. òðéï æä ùðåé áîçìå÷ú äôåñ÷éí (òé' áîéåçñ ìø"ù; ø"ç ø"ä èå, á; øîá"í äì' ùîéèä åéåáì ã, è åøãá"æ ùí), åäâø"à àó îâéä áîãøù, åîùîéè àú äîéìéí "òã è"å áùáè".
áîôøùéí ðàîøå ëîä èòîéí ìàéñåø ìðèåò áçåãù ùìôðé äùîéèä: ãòú øù"é (øàù äùðä è ò"á ã"ä ôçåú), ùæäå ãéï "úåñôú ùáéòéú", òì ôé äâîøà áîåòã ÷èï (â ò"á) ùðàîøä äìëä ìîùä îñéðé ùäúåñôú ðîùëú çåãù (åîãøáðï ôø÷ æîï ðåñó, àê äðåèò áå àéðå öøéê ìò÷åø àú ðèéòúå). ãòú ø"ú (úåñ' ø"ä é ò"á ã"ä ùìùéí) ùàñåø ùäðèéòä úé÷ìè áàãîä áùáéòéú òöîä, åìëï éù ìäøçé÷ ùìåùéí éåí, ùæäå îùê äæîï äãøåù ì÷ìéèä. åãòú äøîá"í (äì' ùîéèä åéåáì á,éà) åäøîá"ï (ø"ä ùí) ùäàéñåø ðåáò îäìëåú òøìä, ùëï äðåèò áúåê ùìåùéí îúçéì ìîðåú àú ùðåú äòøìä îúùøé, åéù çùù ùìàçø îëï, ëùéîðå àú ùðåú äàéìï äçì îï äùáéòéú, éçùãå áå ùðèò áùáéòéú (òì äðô÷à îéðä áéï äùéèåú òééï 'ùáú äàøõ' òì äøîá"í ùí). ôéøåù áòì æéú øòðï äð"ì äåà ëùéèú øù"é; ôéøåù äøàá"ã ëùéèú ø"ú; åäôéøåù äùìéùé, ùàðå îçùéáéí àú ðèéòúå ëàéìå îìàä ìä ùðä, îúàéí ìùéèú äøîá"í. ôéøåù æä äåìí éåúø àú ìùåï äîãøù "äøé äï ëëì äùðä", åâí îúàéí ìôéøåùå ùì îùôè æä áôøùú ÷ãåùéí (ôøùä â ôéñ÷àåú æ, è), ìâáé çéùåá ùðåú òøìä åøáòé. îëì î÷åí, îñúáø ùìëì äãòåú àéï äãøùä ëàï àìà àñîëúà: ìãòú øù"é, îùåí ùäúåñôú äéà äìëä ìîùä îñéðé; ìãòú ø"ú, îùåí ùòðééï ä÷ìéèä äåà òåáãúé, åàéðå ðæ÷÷ ìôñå÷ (ëôé ùäòéø äøàá"ã); åìãòú äøîá"í, îùåí ùîãåáø áâæéøä îãøáðï, îçîú ãéðé òøìä.
|