äîòéï - גליון תשרי תשעג

çæøä ìîàîøé äîòéï

úôéìä òì àçøéí ùéçæøå áúùåáä

éùøàì àéñø öáé äøöâ
úôéìä òì àçøéí ùéçæøå áúùåáä
äâîøà ááøëåú ãó é, à îñôøú àú äîòùä äéãåò òì øáé îàéø åàùúå áøåøéä:
äðäå áøéåðé ãäåå áùááåúéä ãøáé îàéø åäåå ÷à îöòøå ìéä èåáà, äåä ÷à áòé øáé îàéø øçîé òìåéäå ëé äéëé ãìéîåúå. àîøä ìéä áøåøéà ãáéúäå, îàé ãòúê, îùåí ãëúéá éúîå çèàéí, îé ëúéá çåèàéí - çèàéí ëúéá; åòåã, ùôéì ìñéôéä ã÷øà, åøùòéí òåã àéðí, ëéåï ãéúîå çèàéí åøùòéí òåã àéðí. àìà áòé øçîé òìåéäå ãìäãøå áúùåáä, åøùòéí òåã àéðí. áòà øçîé òìåéäå åäãøå áúùåáä.

åäîäøù"à î÷ùä ùí:
...ìá÷ù øçîéí òì çáøå ìäçæéøå áúùåáä îä éåòéì á÷ùúå, äà àîøéðï (ì÷îï ìâ, á) "äëì áéãé ùîéí çåõ îéøàú ùîéí". åùàðå îúôììéí 'åäçæéøðå áúùåáä ùìéîä' ëå' ìà ÷ùä ëì ëê, ëéåï ùäåà ëåìì àú òöîå. åéù ìééùá. å÷"ì.

äøá îùä ôééðùèééï îáéà àú ÷åùéú äîäøù"à[2], åîúøõ: "öøéê ìåîø ùäúôéìä äéúä ùìà éäà ìäí ðéñéåðåú åîîéìà éùåáå, ùìà äéå çåèàéí àìà îçåñø ôøðñä åëãåîä. åâí ùééê ìäúôìì ùäùé"ú éæîéï ìäí ùéùîòå ãáøé îåñø îàðùéí öãé÷éí åéùåáå òì éãé æä áúùåáä"[2].

áúåê äúùåáä äøá ôééðùèééï ëåúá:
åîä ùúéøõ [äøá âøéðáìè]... ãàåìé ò"é úôìú äàãí àéï æä ð÷øà áéãé ùîéí, äðä äåà ãåç÷ âãåì, åìà îñúáø æä ëìì, ãäà äúôììä ùäùé"ú éòùä ùéùåáå áúùåáä, åæä äà úîåä îàçø ãäåà [=äúùåáä ìôé ùéèú äøá âøéðáìè] áéãé àãí.

àîðí ëúéøåöå ùì äøá âøéðáìè îöàðå áâìéåðåú äçåîù ùì äçæåï àéù ùðãôñå áñåó çì÷ àå"ç (òî' 516):
ãáøéí ä' ë"å îé éúï åâå'. äî÷åí á"ä îðéç àú äáçéøä áéã äàãí, àáì äàãí øùàé ìäëøéç àú øòäå ìòáåãúå éú' áéï áëôéä áéï áôéúåé, åìà äåé áéèåì äáçéøä ëéåï ãäîòùä òåùä ááçéøä, åëì éùøàì ëàéù àçã. åäééðå îé éúï ùéäéä áéï öãé÷é äãåø îùúãìéí ì÷øá ìá ëì äòí ìòáåãúå éú'. àáì äî÷åí á"ä àéðå ðåúï áìáí àú ä÷éøåá, ãà"ë ìà éúéçñ äãáø ìáøåàéå. àîðí àí éù îúôìì ìôðéå éú' òì ä÷éøåá åúôìúå ðùîòú, (å)îúééçñ ä÷éøåá ùòåùä ä÷á"ä ìáøåàéå, ëéåï ùðòùä ò"é úôìú ðáøà. åäééðå ãàîøå ò"æ ä' à' äéä ìäí ìåîø àúä úï, åø"ì åòé"æ äéä àôùø ìå ìä÷á"ä ìòùåú ä÷éøåá ëéåï ùäåà ò"ô úôìúí[3].

ëùéèú äçæåï àéù îöàðå âí áñôø çñéãéí ñé' òå: "àì úòðéù éùøàì åàì ú÷ììå, àê úúôìì òìéå ùéùìéí ä÷á"ä ìáå åéçæéøäå ìîåèá".
åàí ðúáåðï ðîöà ùäîùðä áîñëú îãåú ô"á î"á ëáø ðåâòú ìîòùä áîçìå÷ú äçæåï àéù åäàâøåú îùä:
ëì äðëðñéï ìäø äáéú ðëðñéï ãøê éîéï åî÷éôéï åéåöàéï ãøê ùîàì, çåõ îîé ùàøòå ãáø ùäåà î÷éó ìùîàì. îä ìê î÷éó ìùîàì? ùàðé àáì, äùåëï ááéú äæä éðçîê; ùàðé îðåãä, äùåëï ááéú äæä éúï áìáí åé÷øáåê; ãáøé øáé îàéø. àîø ìå øáé éåñé, òùéúï ëàéìå òáøå òìéå àú äãéï. àìà, äùåëï ááéú äæä éúï áìáê åúùîò ìãáøé çáøéê åé÷øáåê.

áäðçä ùäîùðä æå ðùðéú ìôðé äñôåø ùì 'äðäå áøéåðé' ùàøò ìø"î åìáøåøéä àùúå, éù ìåîø ùøáé îàéø ìùéèúå ùìà øöä ìäúôìì ùàçøéí éòùå úùåáä. åìëàåøä éù ìäáéà øàéä ìùéèú äçæåï àéù áéï îãáøé øáé îàéø åáéï îãáøé øáé éåñé, ùìôé ùðéäí àôùø ìäúôìì òì ëê ùàçøéí éòùå ãáø îñåéí ìîøåú áçéøúí äçåôùéú àí ìòùåúå àå ìà, åøáé éåñé àó ñåáø áôéøåù ùàôùø ìäúôìì ùàçøéí éùåáå áúùåáä!
åìôé äàâøåú îùä ìëàåøä öøéê ìåîø ùàéï ëååðú äúôìä àìà ùä÷á"ä éñãø àú äúðàéí äðãøùéí ùáéú äãéï éáçøå îøöåðí ìäúéø àú äðéãåé, àå ùäîðåãä éáçø îøöåðå ìöééú ìãáøé áéú äãéï.
÷ùä ìäëøéò áîçìå÷ú æå, ùðåâòú ìëååðä äøöåéä áëì úôéìú òîéãä áúéáåú 'åäçæéøðå áúùåáä ùìîä ìôðéê' áöã ùîúééçñ ìàçøéí. áëì î÷øä öøéê ìäúôìì îòåî÷ äìá ùéùåáå ëì àçéðå áúùåáä, áéï àí éùéøåú ò"é ñééòúà ãùîéà ìëê ëùéèú äçæå"à, åáéï àí áò÷éôéï ò"é ùééôâùå äçåèàéí áàðùéí áàîöòéí åáðñéáåú ùé÷ìå òìéäí àú çæøúí áúùåáä áòæ"ä.